Mateo 5:33 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³³ »También habéis oído que se dijo a los antepasados: “No faltes a tu juramento, sino cumple con tus promesas al Señor”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »También han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No rompas tus juramentos; debes cumplir con los juramentos que le haces al Señor” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Ustedes han oído lo que se dijo a sus antepasados: 'No jurarás en falso, y cumplirás lo que has jurado al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Oísteis además que fue dicho a los antiguos: No perjurarás,° sino que cumplirás al Señor tus juramentos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Igualmente habéis oído que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás los juramentos hechos al Señor.

Mateo 5:33 Referans Kwoze

Salmos 50:14

¡Ofrece a Dios tu gratitud, cumple tus promesas al Altísimo!

Salmos 76:11

Haced votos al Señor vuestro Dios, y cumplidlos; que todos los países vecinos paguen tributo al Dios temible,

Éxodo 20:7

»No uses el nombre del Señor tu Dios en falso. Yo, el Señor, no tendré por inocente a quien se atreva a usar mi nombre en falso.

Levítico 19:12

»No juréis en mi nombre solo por jurar, ni profanéis el nombre de vuestro Dios. Yo soy el Señor.

Nahúm 1:15

¡Mirad! Ya se acerca por los montes el que anuncia las buenas nuevas de victoria, el que proclama la paz. ¡Celebra tus peregrinaciones, Judá! ¡Paga tus votos! Porque no volverán a invadirte los malvados, pues han sido destruidos por completo.

Mateo 5:21

»Habéis oído que se dijo a los antepasados: “No mates, y todo el que mate quedará sujeto al juicio del tribunal”.

Mateo 5:27

»Habéis oído que se dijo: “No cometas adulterio”.

Deuteronomio 23:21

»Si le haces una promesa al Señor tu Dios, no tardes en cumplirla, porque sin duda él demandará que se la cumplas; si no se la cumples, habrás cometido pecado.

Deuteronomio 23:23

Pero, si por tu propia voluntad le haces una promesa al Señor tu Dios, cumple fielmente lo que le prometiste.

Deuteronomio 5:11

»No uses el nombre del Señor tu Dios en falso. Yo, el Señor, no tendré por inocente a quien se atreva a usar mi nombre en falso.

Deuteronomio 6:13

»Teme al Señor tu Dios, sírvele solamente a él, y jura solo en su nombre.

1 Timoteo 1:10

para los adúlteros y los homosexuales, para los traficantes de esclavos, los embusteros y los que juran en falso. En fin, la ley es para todo lo que está en contra de la sana doctrina