Mateo 28:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁵ Así que los soldados tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Esta es la versión de los sucesos que hasta el día de hoy ha circulado entre los judíos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Este dicho se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los guardias aceptaron el soborno y dijeron lo que les habían ordenado. Su historia corrió por todas partes entre los judíos y la siguen contando hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De ahí salió la mentira que ha corrido entre los judíos hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ellos entonces, tomando las piezas de plata, hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó entre los judíos hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ellos aceptaron el dinero y procedieron de acuerdo con estas instrucciones. Y ésta es la versión que corre entre los judíos hasta [el día de] hoy.

Mateo 28:15 Referans Kwoze

Mateo 26:15

―¿Cuánto me dais si yo os entrego a Jesús? —les propuso. Decidieron pagarle treinta monedas de plata.

Mateo 27:8

Por eso se le ha llamado Campo de Sangre hasta el día de hoy.

Mateo 9:31

Pero ellos salieron para divulgar por toda aquella región la noticia acerca de Jesús.

Marcos 1:45

Pero él salió y comenzó a hablar sin reserva, divulgando lo sucedido. Como resultado, Jesús ya no podía entrar en ningún pueblo abiertamente, sino que se quedaba afuera, en lugares solitarios. Aun así, gente de todas partes seguía acudiendo a él.

1 Timoteo 6:10

Porque el amor al dinero es la raíz de toda clase de males. Por codiciarlo, algunos se han desviado de la fe y se han causado muchísimos sinsabores.