Mateo 22:43 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁴³ ―Entonces, ¿cómo es que David, hablando por el Espíritu, lo llama “Señor”? Él afirma:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Él les dijo: ¿Pues cómo David en el Espíritu le llama Señor, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Jesús les respondió: —Entonces, ¿por qué David, mientras hablaba bajo la inspiración del Espíritu, llama al Mesías “mi Señor”? Pues David dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Jesús entonces añadió: '¿Cómo es que David llama al Mesías su Señor en un texto inspirado?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Les dice: ¿Pues cómo David en el Espíritu lo llama Señor, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Él les dice: '¿Cómo, entonces, David, inspirado por el Espíritu, lo llama Señor, al decir:

Mateo 22:43 Referans Kwoze

2 Samuel 23:2

»El Espíritu del Señor habló por medio de mí; puso sus palabras en mi lengua.

Marcos 12:36

David mismo, hablando por el Espíritu Santo, declaró: »“Dijo el Señor a mi Señor: ‘Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies’ ”.

Hechos 1:16

y les dijo: «Hermanos, tenía que cumplirse la Escritura que, por boca de David, había predicho el Espíritu Santo en cuanto a Judas, el que sirvió de guía a los que arrestaron a Jesús.

1 Corintios 12:3

Por eso os advierto que nadie que esté hablando por el Espíritu de Dios puede maldecir a Jesús; ni nadie puede decir: «Jesús es el Señor» sino por el Espíritu Santo.

Hebreos 3:7

Por eso, como dice el Espíritu Santo: «Si oís hoy su voz,

2 Pedro 1:21

Porque la profecía no ha tenido su origen en la voluntad humana, sino que los profetas hablaron de parte de Dios, impulsados por el Espíritu Santo.

Apocalipsis 1:10

En el día del Señor vino sobre mí el Espíritu, y oí detrás de mí una voz fuerte, como de trompeta,

Apocalipsis 4:2

Al instante vino sobre mí el Espíritu y vi un trono en el cielo, y a alguien sentado en el trono.