Mateo 22:39 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³⁹ El segundo se parece a este: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Hay un segundo mandamiento que es igualmente importante: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Pero hay otro muy parecido: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ y el segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ El segundo es semejante a él. Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Mateo 22:39 Referans Kwoze

Levítico 19:18

»No seas vengativo con tu prójimo, ni le guardes rencor. Ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

Mateo 19:19

honra a tu padre y a tu madre”, y “ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Mateo 22:38

Este es el primero y el más importante de los mandamientos.

Marcos 12:31

El segundo es: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. No hay otro mandamiento más importante que estos.

Romanos 13:8

No tengáis deudas pendientes con nadie, a no ser la de amaros unos a otros. De hecho, quien ama al prójimo ha cumplido la ley.

Romanos 15:2

Cada uno debe agradar al prójimo para su bien, con el fin de edificarlo.

Gálatas 5:14

En efecto, toda la ley se resume en un solo mandamiento: «Ama a tu prójimo como a ti mismo».

Gálatas 6:10

Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos, y en especial a los de la familia de la fe.

Santiago 2:8

Hacéis muy bien si de veras cumplís la ley suprema de la Escritura: «Ama a tu prójimo como a ti mismo»;