Mateo 20:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹³ Pero él contestó a uno de ellos: “Amigo, no estoy cometiendo ninguna injusticia contigo. ¿Acaso no aceptaste trabajar por esa paga?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Él, respondiendo, dijo a uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no conviniste conmigo en un denario?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Él le respondió a uno de ellos: “Amigo, ¡no he sido injusto! ¿Acaso tú no acordaste conmigo que trabajarías todo el día por el salario acostumbrado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El dueño contestó a uno de ellos: 'Amigo, yo no he sido injusto contigo. ¿No acordamos en un denario al día?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero él, respondiendo a uno de ellos, dijo: Amigo, no te hago agravio. ¿No conviniste conmigo en un denario?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Él le contestó a uno de ellos: 'Amigo, yo no te hago ninguna injusticia. ¿Acaso no conviniste conmigo en un denario?

Mateo 20:13 Referans Kwoze

Génesis 18:25

¡Lejos de ti el hacer tal cosa! ¿Matar al justo junto con el malvado, y que ambos sean tratados de la misma manera? ¡Jamás hagas tal cosa! Tú, que eres el Juez de toda la tierra, ¿no harás justicia?

Job 35:2

«¿Crees tener la razón, Job, cuando afirmas: “Mi justicia es mayor que la de Dios”?,

Job 40:8

»¿Vas acaso a invalidar mi justicia? ¿Me harás quedar mal para que tú quedes bien?

Mateo 20:14

Tómala y vete. Quiero darle al último obrero contratado lo mismo que te di a ti.

Mateo 20:2

Acordó darles la paga de un día de trabajo y los envió a su viñedo.

Mateo 22:12

“Amigo, ¿cómo entraste aquí sin el traje de boda?”, le dijo. El hombre se quedó callado.

Mateo 26:50

―Amigo —le replicó Jesús—, ¿a qué vienes? Entonces los hombres se acercaron y prendieron a Jesús.

Romanos 9:20

Respondo: ¿Quién eres tú para pedirle cuentas a Dios? «¿Acaso le dirá la olla de barro al que la modeló: “¿Por qué me hiciste así?”?»