Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 9:50 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

50 »La sal es buena, pero, si deja de ser salada, ¿cómo le pueden volver a dar sabor? Que no falte la sal entre vosotros, para que podáis vivir en paz unos con otros».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

50 Buena es la sal; mas si la sal se hace insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros mismos; y tened paz los unos con los otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

50 La sal es buena para condimentar, pero si pierde su sabor, ¿cómo la harán salada de nuevo? Entre ustedes deben tener las cualidades de la sal y vivir en paz unos con otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

50 La sal es buena, pero si la sal pierde su sabor, ¿con qué se lo devolverán? Tengan sal en ustedes y vivan en paz unos con otros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

50 Buena es la sal, pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis?° Tened sal en vosotros mismos, y estad en paz unos con otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

50 'Buena es la sal, pero, si la sal se vuelve insípida, ¿con qué le devolveréis su sabor? Tened sal en vosotros y vivid en paz unos con otros.'

Gade chapit la Kopi




Marcos 9:50
28 Referans Kwoze  

¿Puede comerse sin sal la comida desabrida? ¿Tiene algún sabor la clara de huevo?


¡Cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos convivan en armonía!


que se aparte del mal y haga el bien; que busque la paz y la siga.


en presencia del Señor, y los sacerdotes los rociarán con sal y los ofrecerán como holocausto al Señor.


»Vosotros sois la sal de la tierra. Pero, si la sal se vuelve insípida, ¿cómo recobrará su sabor? Ya no sirve para nada, sino para que la gente la deseche y la pisotee.


Pero ellos se quedaron callados, porque en el camino habían discutido entre sí quién era el más importante.


La sal con que todos serán sazonados es el fuego.


Si es posible, y en cuanto dependa de vosotros, vivid en paz con todos.


En fin, hermanos, alegraos, buscad vuestra restauración, haced caso de mi exhortación, sed de un mismo sentir, vivid en paz. Y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.


En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad,


Evitad toda conversación obscena. Por el contrario, que vuestras palabras contribuyan a la necesaria edificación y sean de bendición para quienes las escuchan.


Pase lo que pase, comportaos de una manera digna del evangelio de Cristo. De este modo, ya sea que vaya a veros o que, estando ausente, solo tenga noticias vuestras, sabré que seguís firmes en un mismo propósito, luchando unánimes por la fe del evangelio


Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revestíos de afecto entrañable y de bondad, humildad, amabilidad y paciencia,


Que vuestra conversación sea siempre amena y de buen gusto. Así sabréis cómo responder a cada uno.


Tenedlos en alta estima, y amadlos por el trabajo que hacen. Vivid en paz unos con otros.


Huye de las malas pasiones de la juventud, y esmérate en seguir la justicia, la fe, el amor y la paz, junto con los que invocan al Señor con un corazón limpio.


Buscad la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.


pues la ira humana no produce la vida justa que Dios quiere.


En fin, vivid en armonía los unos con los otros; compartid penas y alegrías, practicad el amor fraternal, sed compasivos y humildes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite