Marcos 5:38 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³⁸ Cuando llegaron a la casa del jefe de la sinagoga, Jesús notó el alboroto, y que la gente lloraba y daba grandes alaridos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y vino a casa del principal de la sinagoga, y vio el alboroto y a los que lloraban y lamentaban mucho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Cuando llegaron a la casa del líder de la sinagoga, Jesús vio el alboroto y que había muchos llantos y lamentos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Cuando llegaron a la casa del oficial, Jesús vio un gran alboroto: unos lloraban y otros gritaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y llegan a la casa del principal de la sinagoga, y observa un alboroto, y a los que lloran y dan grandes alaridos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Llegan a la casa del jefe de la sinagoga y ve Jesús el alboroto de las gentes que lloraban y se lamentaban a voz en grito.

Marcos 5:38 Referans Kwoze

Mateo 11:17

»“Tocamos la flauta, y no bailasteis; Cantamos por los muertos, y no llorasteis”.

Mateo 9:18

Mientras él les decía esto, un dirigente judío llegó, se arrodilló delante de él y le dijo: ―Mi hija acaba de morir. Pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Marcos 5:22

Llegó entonces uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo. Al ver a Jesús, se arrojó a sus pies,

Marcos 5:39

Entró y les dijo: ―¿Por qué tanto alboroto y llanto? La niña no está muerta, sino dormida.

Hechos 9:39

Sin demora, Pedro se fue con ellos, y cuando llegó lo llevaron al cuarto de arriba. Todas las viudas se presentaron, llorando y mostrándole las túnicas y otros vestidos que Dorcas había hecho cuando aún estaba con ellas.