Marcos 5:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁷ Entonces la gente comenzó a suplicarle a Jesús que se fuera de la región.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y comenzaron a rogarle que se fuera de sus contornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y la multitud comenzó a rogarle a Jesús que se fuera y los dejara en paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ y ellos rogaban a Jesús que se alejara de sus tierras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entonces comenzaron a rogarle que se retirara de sus contornos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Entonces se pusieron a rogar a Jesús que se alejara de aquellos territorios.

Marcos 5:17 Referans Kwoze

Génesis 26:16

Así que Abimélec le dijo a Isaac: ―Aléjate de nosotros, pues ya eres más poderoso que nosotros.

1 Reyes 17:18

Entonces ella le dijo a Elías: ―¿Por qué te entrometes, hombre de Dios? ¿Viniste a recordarme mi pecado y a matar a mi hijo?

Mateo 8:34

Entonces todos los del pueblo fueron al encuentro de Jesús. Y, cuando lo vieron, le suplicaron que se alejara de esa región.

Marcos 1:24

―¿Por qué te entrometes, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quién eres tú: ¡el Santo de Dios!

Marcos 5:7

―¿Por qué te entrometes, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? —gritó con fuerza—. ¡Te ruego por Dios que no me atormentes!

Lucas 5:8

Al ver esto, Simón Pedro cayó de rodillas delante de Jesús y le dijo: ―¡Apártate de mí, Señor; soy un pecador!

Lucas 8:37

Entonces toda la gente de la región de los gerasenos le pidió a Jesús que se fuera de allí, porque les había entrado mucho miedo. Así que él subió a la barca para irse.

Hechos 16:39

así que fueron a presentarles sus disculpas. Los escoltaron desde la cárcel, pidiéndoles que se fueran de la ciudad.

Deuteronomio 5:25

Pero ¿por qué tenemos que morir? Este gran fuego nos consumirá, y moriremos, si seguimos oyendo la voz del Señor nuestro Dios.