Marcos 12:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³¹ El segundo es: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. No hay otro mandamiento más importante que estos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ El segundo es igualmente importante: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. Ningún otro mandamiento es más importante que estos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Y después viene este otro: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay ningún mandamiento más importante que éstos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ El segundo es éste:° Amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Mayor que éstos, no hay otro mandamiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ El segundo es éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay mandamiento alguno mayor que éstos'.

Marcos 12:31 Referans Kwoze

Levítico 19:13

»No explotes a tu prójimo, ni lo despojes de nada. »No retengas el salario de tu jornalero hasta el día siguiente.

Levítico 19:18

»No seas vengativo con tu prójimo, ni le guardes rencor. Ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

Mateo 22:39

El segundo se parece a este: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Mateo 7:12

Así que en todo tratad a los demás tal y como queréis que ellos os traten a vosotros. De hecho, esto es la ley y los profetas.

Marcos 12:32

―Bien dicho, Maestro —respondió el hombre—. Tienes razón al decir que Dios es uno solo y que no hay otro fuera de él.

Lucas 10:27

Como respuesta, el hombre citó: ―“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con todo tu ser, con todas tus fuerzas y con toda tu mente”, y: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Gálatas 5:14

En efecto, toda la ley se resume en un solo mandamiento: «Ama a tu prójimo como a ti mismo».

1 Juan 4:21

Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.