Levítico 27:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹¹ »Si lo que se presenta como ofrenda al Señor es un animal impuro, se llevará el animal ante el sacerdote,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si fuere algún animal inmundo, del que no se ofrenda a Jehová, entonces el animal será puesto delante del sacerdote,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si tu voto tiene que ver con un animal impuro —uno que no es aceptable como ofrenda al Señor— tendrás que llevar el animal al sacerdote.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si el animal es impuro y no se puede hacer ofrenda de él a Yavé, se presentará el animal al sacerdote.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si se trata de un animal impuro, de la clase que no se debe presentar como víctima ante YHVH, entonces el animal será puesto delante del sacerdote,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si se trata de un animal impuro, de los que no se hace ofrenda a Yahveh, el animal será presentado ante el sacerdote,

Levítico 27:11 Referans Kwoze

Levítico 27:10

No podrá cambiarse ni sustituirse un animal bueno por uno malo, ni un animal malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, ambos quedarán consagrados.

Levítico 27:12

quien determinará el valor del animal. El cálculo aplicado por el sacerdote deberá aceptarse, cualquiera que este sea.

Malaquías 1:14

»¡Maldito sea el tramposo que, teniendo un macho aceptable en su rebaño, se lo dedica al Señor y luego le ofrece un animal mutilado! Porque yo soy el gran rey —dice el Señor Todopoderoso—, y temido es mi nombre entre las naciones.

Deuteronomio 23:18

»No lleves a la casa del Señor tu Dios dineros ganados con estas prácticas, ni pagues con esos dineros ninguna ofrenda prometida, porque unos y otros son abominables al Señor tu Dios.