Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

3 Una y otra vez, y a todas horas, su mano se ha vuelto contra mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Volvió su mano contra mí una y otra vez, todo el día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Vuelve y revuelve todo el día su mano contra mí solo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 a Sólo contra mí, vez tras vez, vuelve su mano todo el día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Sólo contra mí vuelve y revuelve su mano todo el día.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:3
10 Referans Kwoze  

Yo vivía tranquilo, pero él me destrozó; me agarró por el cuello y me hizo pedazos; ¡me hizo blanco de sus ataques!


»¡Compadeceos de mí, amigos míos; compadeceos, que la mano de Dios me ha golpeado!


o si he levantado contra el huérfano mi mano por contar con influencias en los tribunales,


Las saetas del Todopoderoso me han herido, y mi espíritu absorbe su veneno. ¡Dios ha enviado sus terrores contra mí!


Porque tus flechas me han atravesado, y sobre mí ha caído tu mano.


Volveré mi mano contra ti, limpiaré tus escorias con lejía y quitaré todas tus impurezas.


Por eso se enciende la ira del Señor contra su pueblo, levanta la mano contra él y lo golpea; las montañas se estremecen, los cadáveres quedan como basura en medio de las calles. Con todo, no se aplacó su ira, y su brazo aún sigue extendido.


Pero ellos se rebelaron y afligieron a su santo Espíritu. Por eso se convirtió en su enemigo, y luchó él mismo contra ellos.


El Señor no lo perdonará. La ira y el celo de Dios arderán contra ese hombre. Todas las maldiciones escritas en este libro caerán sobre él, y el Señor hará que desaparezca hasta el último de sus descendientes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite