Lamentaciones 3:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹¹ Me aparta del camino para despedazarme; ¡me deja del todo desvalido!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó desolado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Me arrastró fuera del camino, me descuartizó y me dejó indefenso y destruido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Complicando mis caminos me destrozó, me dejó hecho un horror.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ d Trastorna mis caminos, me destroza y me deja desolado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Me cerró el camino y me desgarró, me dejó hecho un horror.

Lamentaciones 3:11 Referans Kwoze

Job 16:7

Ciertamente Dios me ha destruido; ha exterminado a toda mi familia.

Salmos 143:4

Ya no me queda aliento; dentro de mí siento paralizado el corazón.

Salmos 50:22

»Vosotros que os olvidáis de Dios, considerad lo que he dicho; de lo contrario, os haré pedazos, y no habrá nadie que os salve.

Isaías 3:26

Las puertas de la ciudad gemirán y se vestirán de luto; desolada, la ciudad se sentará en el suelo.

Jeremías 15:3

»Enviaré contra ellos cuatro clases de calamidades —afirma el Señor—: la espada para matar, los perros para arrastrar, las aves del cielo para devorar y las bestias de la tierra para destruir.

Jeremías 19:8

Convertiré esta ciudad en un lugar desolado y en objeto de burla. Todo el que pase por ella quedará atónito y se burlará de todas sus heridas.

Jeremías 32:43

Se comprarán campos en esta tierra, de la cual vosotros decís: “Es una tierra desolada, sin gente ni animales, porque fue entregada en manos de los babilonios”.

Jeremías 5:6

Por eso los herirá el león de la selva y los despedazará el lobo del desierto; frente a sus ciudades está el leopardo al acecho, y todo el que salga de ellas será despedazado, pues son muchas sus rebeliones y numerosas sus infidelidades.

Jeremías 6:8

¡Escarmienta, Jerusalén, para que no me aparte de ti! De lo contrario, te convertiré en desolación, en una tierra inhabitable».

Lamentaciones 1:13

»Desde lo alto envió el Señor un fuego que me caló hasta los huesos. A mi paso tendió una trampa y me hizo retroceder. Me abandonó por completo; a todas horas me sentía morir.

Lamentaciones 3:10

Me vigila como oso agazapado; me acecha como león.

Daniel 7:23

»Esta fue la explicación que me dio el venerable Anciano: »“La cuarta bestia es un cuarto reino que surgirá en este mundo. Será diferente a los otros reinos; devorará a toda la tierra; ¡la aplastará y la pisoteará!

Oseas 6:1

¡Venid, volvámonos al Señor! Él nos ha despedazado, pero nos sanará; nos ha herido, pero nos vendará.

Miqueas 5:8

Será el remanente de Jacob entre las naciones, en medio de muchos pueblos, como un león entre los animales del bosque, como un cachorro entre las ovejas del rebaño, que al pasar las pisotea y las desgarra, sin que nadie pueda rescatarlas.

Mateo 23:38

Pues bien, vuestra casa va a quedar abandonada.

Apocalipsis 18:19

Harán duelo, llorando y lamentándose a gritos: «¡Ay! ¡Ay de la gran ciudad, con cuya opulencia se enriquecieron todos los dueños de flotas navieras! ¡En una sola hora ha quedado destruida!