Jueces 8:28 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁸ Los madianitas fueron sometidos delante de los israelitas, y no volvieron a levantar cabeza. Y durante cuarenta años, mientras vivió Gedeón, el país tuvo paz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así fue subyugado Madián delante de los hijos de Israel, y nunca más volvió a levantar cabeza. Y reposó la tierra cuarenta años en los días de Gedeón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Esa es la historia de cómo el pueblo de Israel derrotó a Madián, y este nunca se recuperó. Y hubo paz en la tierra durante el resto de la vida de Gedeón, unos cuarenta años más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ En cuanto a los madianitas, quedaron en adelante sometidos a los israelitas y no volvieron a levantar cabeza. El país estuvo en paz cuarenta años, el tiempo que vivió Gedeón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así fue humillado Madián ante los hijos de Israel, y no volvieron a levantar cabeza. Y la tierra tuvo cuarenta años de descanso en los días de Gedeón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Así quedó humillado Madián ante los israelitas, sin volver a levantar cabeza. El país estuvo tranquilo durante cuarenta años, mientras vivió Gedeón.

Jueces 8:28 Referans Kwoze

Salmos 83:2

Mira cómo se alborotan tus enemigos, cómo te desafían los que te odian.

Isaías 10:26

Con un látigo los azotará el Señor Todopoderoso, como cuando abatió a Madián en la roca de Oreb; levantará sobre el mar su vara, como lo hizo en Egipto.

Isaías 9:4

Ciertamente tú has quebrado, como en la derrota de Madián, el yugo que los oprimía, la barra que pesaba sobre sus hombros, el bastón de mando que los subyugaba.

Jueces 3:11

El país tuvo paz durante cuarenta años, hasta que murió Otoniel hijo de Quenaz.

Jueces 3:30

Aquel día Moab quedó sometido a Israel, y el país tuvo paz durante ochenta años.

Jueces 5:31

»¡Así perezcan todos tus enemigos, oh Señor! Pero los que te aman sean como el sol cuando sale en todo su esplendor». Entonces el país tuvo paz durante cuarenta años.

Jueces 8:27

Con el oro, Gedeón hizo un efod, que puso en Ofra, su ciudad. Todo Israel se prostituyó al adorar allí el efod, el cual se convirtió en una trampa para Gedeón y su familia.

Jueces 8:29

Yerubaal hijo de Joás regresó a vivir a su casa.

1 Samuel 7:13

Durante toda la vida de Samuel, el Señor manifestó su poder sobre los filisteos. Estos fueron subyugados por los israelitas y no volvieron a invadir su territorio.