Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 3:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

11 El país tuvo paz durante cuarenta años, hasta que murió Otoniel hijo de Quenaz.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Otoniel hijo de Cenaz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Y hubo paz en la tierra durante cuarenta años. Luego murió Otoniel, hijo de Cenaz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El país estuvo en paz durante cuarenta años; luego Otoniel, hijo de Quenaz, murió.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Luego la tierra reposó cuarenta años, y murió Otoniel ben Cenez;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 y el país quedó tranquilo durante cuarenta años, hasta que murió Otniel, hijo de Quenaz.

Gade chapit la Kopi




Jueces 3:11
11 Referans Kwoze  

Los hijos de Quenaz fueron Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel fueron Jatat


Pero, en cuanto eran liberados, volvían a hacer lo que te ofende; tú los entregabas a sus enemigos, y ellos los dominaban. De nuevo clamaban a ti, y desde el cielo los escuchabas. ¡Por tu inmensa compasión muchas veces los libraste!


como el tiempo en que los judíos se libraron de sus enemigos, y como el mes en que su aflicción se convirtió en alegría, y su dolor en día de fiesta. Por eso debían celebrarlos como días de banquete y de alegría, compartiendo los alimentos los unos con los otros y dándoles regalos a los pobres.


Así logró Josué conquistar toda aquella tierra, conforme a la orden que el Señor le había dado a Moisés, y se la entregó como herencia al pueblo de Israel, según la distribución tribal. Por fin, aquella región descansó de las guerras.


Entonces Otoniel hijo de Quenaz y sobrino de Caleb capturó Quiriat Séfer y se casó con Acsa.


El Espíritu del Señor vino sobre Otoniel, y así Otoniel se convirtió en caudillo de Israel y salió a la guerra. El Señor entregó a Cusán Risatayin, rey de Aram, en manos de Otoniel, quien prevaleció sobre él.


Una vez más los israelitas hicieron lo que ofende al Señor y, por causa del mal que hicieron, el Señor le dio poder sobre ellos a Eglón, rey de Moab.


Aquel día Moab quedó sometido a Israel, y el país tuvo paz durante ochenta años.


Pero clamaron al Señor, y él hizo que surgiera un libertador, Otoniel hijo de Quenaz, hermano menor de Caleb. Y Otoniel liberó a los israelitas.


»¡Así perezcan todos tus enemigos, oh Señor! Pero los que te aman sean como el sol cuando sale en todo su esplendor». Entonces el país tuvo paz durante cuarenta años.


Los madianitas fueron sometidos delante de los israelitas, y no volvieron a levantar cabeza. Y durante cuarenta años, mientras vivió Gedeón, el país tuvo paz.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite