Jueces 19:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

² Pero ella le fue infiel y lo dejó, volviéndose a la casa de su padre, en Belén de Judá. Había estado allí cuatro meses

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y su concubina le fue infiel, y se fue de él a casa de su padre, a Belén de Judá, y estuvo allá durante cuatro meses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Pero ella se enojó con él y volvió a la casa de su padre, en Belén. Unos cuatro meses después,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Su concubina le fue infiel y lo abandonó volviéndose a la casa de su padre, en Belén de Judá, donde permaneció más o menos cuatro meses.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Pero su concubina cometió adulterio contra él y lo abandonó, y se fue a casa de su padre, a Bet-léhem de Judá, y estuvo allí durante cuatro meses.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Ella le fue infiel y se marchó a la casa de su padre, a Belén de Judá. Allí permaneció algún tiempo, cuatro meses.

Jueces 19:2 Referans Kwoze

Ezequiel 16:28

Una y otra vez fornicaste con los asirios, porque eras insaciable.

Levítico 21:9

»La hija de un sacerdote que se hace prostituta se profana a sí misma y profana a su padre. Deberá ser quemada viva.

Deuteronomio 22:21

la llevarán a la puerta de la casa de su padre, y allí los hombres de la ciudad la apedrearán hasta matarla. Esto le pasará por haber cometido una maldad en Israel y por deshonrar con su mala conducta la casa de su padre. Así extirparás el mal que haya en medio de ti.

Jueces 17:7

Un joven levita de Belén de Judá, que era forastero y de la tribu de Judá,

Jueces 19:1

En la época en que no había rey en Israel, un levita que vivía en una zona remota de la región montañosa de Efraín tomó como concubina a una mujer de Belén de Judá.

Jueces 19:3

cuando su esposo fue a verla para convencerla de que regresara. Con él llevó a un criado suyo y dos asnos. Ella lo hizo pasar a la casa de su propio padre, quien se alegró mucho de verlo.