Jueces 13:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹ Una vez más los israelitas hicieron lo que ofende al Señor. Por eso él los entregó en manos de los filisteos durante cuarenta años.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehová; y Jehová los entregó en mano de los filisteos por cuarenta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Una vez más, los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor, así que el Señor los entregó en manos de los filisteos, quienes los oprimieron durante cuarenta años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los israelitas volvieron a hacer lo que es malo a los ojos de Yavé, quien los entregó en manos de los filisteos durante cuarenta años.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de YHVH, y YHVH los entregó en poder de los filisteos cuarenta años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Los israelitas volvieron a hacer lo que es malo ante los ojos de Yahveh; y Yahveh los entregó en manos de los filisteos durante cuarenta años.

Jueces 13:1 Referans Kwoze

Jeremías 13:23

¿Puede el etíope cambiar de piel, o el leopardo quitarse sus manchas? ¡Pues tampoco podéis vosotros hacer el bien, acostumbrados como estáis a hacer el mal!

Romanos 2:6

Porque Dios «pagará a cada uno según lo que merezcan sus obras».

Hebreos 11:32

¿Qué más voy a decir? Me faltaría tiempo para hablar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y los profetas,

Jueces 10:6

Una vez más, los israelitas hicieron lo que ofende al Señor. Adoraron a los ídolos de Baal y a las imágenes de Astarté; a los dioses de Aram, Sidón y Moab, y a los de los amonitas y los filisteos. Y, como los israelitas abandonaron al Señor y no le sirvieron más,

Jueces 10:7

él se enfureció contra ellos. Los vendió a los filisteos y a los amonitas,

Jueces 12:15

Cuando murió Abdón hijo de Hilel, fue sepultado en Piratón, que está en el territorio de Efraín, en la región montañosa de los amalecitas.

Jueces 14:4

Sus padres no sabían que esto era de parte del Señor, que buscaba la ocasión de enfrentarse a los filisteos; porque en aquel tiempo los filisteos dominaban a Israel.

Jueces 15:11

Entonces tres mil hombres de Judá descendieron a la cueva en la peña de Etam y le dijeron a Sansón: ―¿No te das cuenta de que los filisteos nos gobiernan? ¿Por qué nos haces esto? ―Simplemente les he hecho lo que ellos me hicieron a mí —contestó él.

Jueces 15:20

Y Sansón gobernó a Israel durante veinte años en tiempos de los filisteos.

Jueces 2:11

Esos israelitas hicieron lo que ofende al Señor y adoraron a los ídolos de Baal.

Jueces 3:7

Los israelitas hicieron lo que ofende al Señor; se olvidaron del Señor su Dios, y adoraron a las imágenes de Baal y de Aserá.

Jueces 4:1

Después de la muerte de Aod, los israelitas volvieron a hacer lo que ofende al Señor.

Jueces 6:1

Los israelitas hicieron lo que ofende al Señor, y él los entregó en manos de los madianitas durante siete años.

1 Samuel 12:9

Pero, como se olvidaron de su Señor y Dios, él los entregó al poder de Sísara, comandante del ejército de Jazor, y al poder de los filisteos y del rey de Moab, y ellos les hicieron la guerra.

1 Samuel 4:9

¡Ánimo, filisteos! ¡Sed hombres! Si no queréis llegar a ser esclavos de los hebreos, tal como ellos lo han sido de nosotros, ¡luchad como hombres!»

1 Samuel 7:13

Durante toda la vida de Samuel, el Señor manifestó su poder sobre los filisteos. Estos fueron subyugados por los israelitas y no volvieron a invadir su territorio.