Juan 7:49 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁴⁹ ¡No! Pero esta gente, que no sabe nada de la ley, está bajo maldición.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Mas esta gente que no sabe la ley, maldita es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Esa multitud tonta que lo sigue es ignorante de la ley, ¡está bajo la maldición de Dios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Pero esa gente que no conoce la Ley, ¡son unos malditos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Pero esta gente que no conoce la ley es maldita.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Pero esa plebe, que no conoce la ley, son unos malditos'.

Juan 7:49 Referans Kwoze

Isaías 28:14

Por tanto, gobernantes insolentes de este pueblo de Jerusalén, escuchad la palabra del Señor:

Isaías 5:21

¡Ay de los que se consideran sabios, de los que se creen inteligentes!

Isaías 65:5

que dicen: “¡Mantente alejado! ¡No te acerques a mí! ¡Soy demasiado sagrado para ti!” Todo esto me fastidia como humo en la nariz; ¡es un fuego que arde todo el día!

Juan 7:48

¿Acaso ha creído en él alguno de los gobernantes o de los fariseos?

Juan 7:50

Nicodemo, que era uno de ellos y que antes había ido a ver a Jesús, les interpeló:

Juan 9:34

Ellos replicaron: ―Tú, que naciste sumido en pecado, ¿vas a darnos lecciones? Y lo expulsaron.

Juan 9:40

Algunos fariseos que estaban con él, al oírlo hablar así, le preguntaron: ―¿Qué? ¿Acaso también nosotros somos ciegos?