Juan 13:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

² Llegó la hora de la cena. El diablo ya había incitado a Judas Iscariote, hijo de Simón, para que traicionara a Jesús.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y cuando cenaban, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que le entregase,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Era la hora de cenar, y el diablo ya había incitado a Judas, hijo de Simón Iscariote, para que traicionara a Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Estaban comiendo la cena y el diablo ya había depositado en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregarle.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y durante la cena, cuando el diablo ya había puesto en el corazón de Judas, hijo° de Simón Iscariote, que lo entregara,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Durante la cena, cuando ya el diablo había metido en el corazón de Judas Iscariote, el de Simón, la idea de entregarlo,

Juan 13:2 Referans Kwoze

Esdras 7:27

«Bendito sea el Señor, Dios de nuestros antepasados, que puso en el corazón del rey el propósito de honrar el templo del Señor en Jerusalén.

Nehemías 2:12

salí de noche acompañado de algunos hombres, pero a ninguno de ellos le conté lo que mi Dios me había motivado hacer por Jerusalén. La única bestia que llevábamos era la que yo montaba.

Mateo 10:4

Simón el Zelote y Judas Iscariote, el que lo traicionó.

Lucas 22:3

Entonces entró Satanás en Judas, uno de los doce, al que llamaban Iscariote.

Lucas 22:31

»Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido zarandearos como si fuerais trigo.

Juan 13:11

Jesús sabía quién lo iba a traicionar, y por eso dijo que no todos estaban limpios.

Juan 13:4

así que se levantó de la mesa, se quitó el manto y se ató una toalla a la cintura.

Hechos 5:3

―Ananías —le dijo Pedro—, ¿cómo es posible que Satanás haya llenado tu corazón para que le mintieras al Espíritu Santo y te quedaras con parte del dinero que recibiste por el terreno?

2 Corintios 8:16

Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma preocupación que yo tengo por vosotros.

Efesios 2:3

En ese tiempo también todos nosotros vivíamos como ellos, impulsados por nuestros deseos pecaminosos, siguiendo nuestra propia voluntad y nuestros propósitos. Como los demás, éramos por naturaleza objeto de la ira de Dios.

Apocalipsis 17:17

porque Dios les ha puesto en el corazón que lleven a cabo su divino propósito. Por eso, y de común acuerdo, ellos le entregarán a la bestia el poder de gobernar que tienen, hasta que se cumplan las palabras de Dios.