Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 23:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

8 Permaneced fieles al Señor vuestro Dios, como lo habéis hecho hasta ahora.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Mas a Jehová vuestro Dios seguiréis, como habéis hecho hasta hoy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Por el contrario, aférrense bien al Señor su Dios como lo han hecho hasta ahora.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 A Yavé su Dios, y sólo a él seguirán, como lo han hecho hasta hoy.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Os aferraréis a YHVH vuestro Dios, tal como habéis hecho hasta este día,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 sino manteneos unidos a Yahveh, vuestro Dios, como habéis hecho hasta el día de hoy.

Gade chapit la Kopi




Josué 23:8
11 Referans Kwoze  

Se mantuvo fiel al Señor y no se apartó de él, sino que cumplió los mandamientos que el Señor le había dado a Moisés.


Cuando él llegó y vio las evidencias de la gracia de Dios, se alegró y animó a todos a hacerse el firme propósito de permanecer fieles al Señor,


Teme al Señor tu Dios y sírvele. Aférrate a él y jura solo por su nombre.


»Si vosotros obedecéis todos estos mandamientos que os doy, y amáis al Señor vuestro Dios, y seguís por todos sus caminos y le sois fieles,


Solamente al Señor tu Dios debes seguir y rendir culto. Cumple sus mandamientos y obedécelo; sírvele y permanece fiel a él.


Condenarás a muerte a ese profeta o visionario por haberte aconsejado rebelarte contra el Señor tu Dios, que te sacó de Egipto y te rescató de la tierra de esclavitud. Así extirparás el mal que haya en medio de ti, porque tal profeta habrá intentado apartarte del camino que el Señor tu Dios te mandó que siguieras.


Pero vosotros, los que os mantuvisteis fieles al Señor vuestro Dios, todavía estáis vivos.


Si no obedeces al Señor tu Dios, te sucederá lo mismo que a las naciones que el Señor irá destruyendo a tu paso.


Y esforzaos por cumplir fielmente el mandamiento y la ley que os ordenó Moisés, siervo del Señor: amad al Señor vuestro Dios, conducíos de acuerdo con su voluntad, obedeced sus mandamientos, manteneos unidos firmemente a él y servidle de todo corazón y con todo vuestro ser».


No os mezcléis con las naciones que aún quedan entre vosotros. No rindáis culto a sus dioses ni juréis por ellos.


El Señor ha expulsado a esas grandes naciones que se han enfrentado con vosotros, y hasta ahora ninguna de ellas ha podido resistiros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite