Job 9:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

² «Aunque sé muy bien que esto es cierto, ¿cómo puede un mortal justificarse ante Dios?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Ciertamente yo sé que es así; ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Sí, yo sé que en teoría todo esto es verdad. Pero ¿cómo puede una persona ser declarada inocente a los ojos de Dios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En verdad, yo sé muy bien que es así. ¿Cómo puede un hombre justificarse ante Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

² Ciertamente yo sé que es así, Pero, ¿cómo puede un hombre tener razón° ante Dios?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'En verdad reconozco que así es: ¿cómo podrá un hombre ser justo ante Dios?

Job 9:2 Referans Kwoze

1 Reyes 8:46

»Ya que no hay ser humano que no peque, si tu pueblo peca contra ti, y tú te enojas con ellos y los entregas al enemigo para que se los lleven cautivos a otro país, lejano o cercano,

Esdras 9:15

¡Señor, Dios de Israel, tú eres justo! Tú has permitido que hasta hoy sobrevivamos como remanente. Culpables como somos, estamos en tu presencia, aunque no lo merecemos».

Job 25:4

¿Cómo puede el hombre declararse inocente ante Dios? ¿Cómo puede alegar pureza quien ha nacido de mujer?

Job 25:5

Si a sus ojos no tiene brillo la luna, ni son puras las estrellas,

Job 32:2

Pero Eliú hijo de Baraquel de Buz, de la familia de Ram, se enojó mucho con Job porque, en vez de justificar a Dios, se había justificado a sí mismo.

Job 33:9

“Soy inocente. No tengo pecado. Estoy limpio y libre de culpa.

Job 34:5

»Job alega: “Soy inocente, pero Dios se niega a hacerme justicia.

Job 4:17

»“¿Puede un simple mortal ser más justo que Dios? ¿Puede ser más puro el hombre que su creador?

Job 9:1

Job entonces replicó:

Salmos 130:3

Si tú, Señor, tuvieras en cuenta los pecados, ¿quién, Señor, sería declarado inocente?

Salmos 143:2

No lleves a juicio a tu siervo, pues ante ti nadie puede alegar inocencia.

Romanos 3:20

Por tanto, nadie será justificado en presencia de Dios por hacer las obras que exige la ley; más bien, mediante la ley cobramos conciencia del pecado.