Job 7:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³ meses enteros he vivido en vano; ¡me han tocado noches de miseria!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Así he recibido meses de calamidad, Y noches de trabajo me dieron por cuenta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ A mí también me ha tocado vivir meses en vano, largas y pesadas noches de miseria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Así, a mí me han tocado meses de decepción, y fueron mi parte noches de dolor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así he heredado yo meses sin provecho,° Y noches de aflicción me fueron asignadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ así pasé yo meses baldíos, me tocaron noches de sufrimiento.

Job 7:3 Referans Kwoze

Job 16:7

Ciertamente Dios me ha destruido; ha exterminado a toda mi familia.

Job 23:14

Hará conmigo lo que ha determinado; todo lo que tiene pensado, lo realizará.

Job 29:2

«¡Cómo añoro los meses que se han ido, los días en que Dios me cuidaba!

Job 7:2

Como el esclavo que espera con ansias la noche, como el asalariado que ansioso espera su paga,

Salmos 39:5

Muy breve es la vida que me has dado; ante ti, mis años no son nada. ¡Un soplo nada más es el mortal! Selah

Salmos 6:6

Cansado estoy de sollozar; toda la noche inundo de lágrimas mi cama, ¡mi lecho empapo con mi llanto!

Salmos 6:7

Desfallecen mis ojos a causa del dolor; desfallecen por culpa de mis enemigos.

Eclesiastés 1:14

Y he observado todo cuanto se hace en esta vida, y todo ello es absurdo, ¡es correr tras el viento!