Job 7:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹¹ »Por lo que a mí respecta, no guardaré silencio; la angustia de mi alma me lleva a hablar, la amargura en que vivo me obliga a protestar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por tanto, no refrenaré mi boca; Hablaré en la angustia de mi espíritu, Y me quejaré con la amargura de mi alma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »No puedo evitar hablar; debo expresar mi angustia. Mi alma llena de amargura debe quejarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Por eso, no quiero callarme sino que expresaré la angustia de mi espíritu y haré que escuchen la pena de mi alma.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por tanto, no refrenaré mi boca, Hablaré en la angustia de mi espíritu, Me quejaré en la amargura de mi alma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Por eso no retendré mis palabras, hablaré en la angustia de mi espíritu, me quejaré en la amargura de mi alma:

Job 7:11 Referans Kwoze

Génesis 42:21

pero se decían unos a otros: ―Sin duda estamos sufriendo las consecuencias de lo que hicimos con nuestro hermano. Aunque vimos su angustia cuando nos suplicaba que le tuviéramos compasión, no le hicimos caso. Por eso ahora nos vemos en aprietos.

Job 10:1

»¡Ya estoy harto de esta vida! Por eso doy rienda suelta a mi queja; desahogo la amargura de mi alma.

Job 10:15

Si soy culpable, ¡ay de mí! Si soy inocente, no puedo dar la cara. ¡Lleno estoy de vergüenza, y consciente de mi aflicción!

Job 13:13

»¡Callad la boca y dejadme hablar, y que suceda lo que tenga que suceder!

Job 16:6

»Si hablo, mi dolor no disminuye; si me callo, tampoco se me calma.

Job 21:25

Otros mueren con el ánimo amargado, sin haber disfrutado de lo bueno.

Job 23:2

«Mi queja sigue siendo amarga; gimo bajo el peso de su mano.

Job 36:21

Cuídate de no inclinarte a la maldad, que por eso fuiste apartado de la aflicción.

Job 6:26

¿Me vais a juzgar por mis palabras, sin ver que provienen de un desesperado?

Job 9:27

Si acaso digo: “Olvidaré mi queja, cambiaré de expresión, esbozaré una sonrisa”,

Salmos 39:3

¡el corazón me ardía en el pecho! Al meditar en esto, el fuego se inflamó y tuve que decir:

Salmos 40:9

En medio de la gran asamblea he dado a conocer tu justicia. Tú bien sabes, Señor, que no he sellado mis labios.

Isaías 38:15

»Pero ¿qué puedo decir? Él mismo me lo anunció, y así lo ha hecho. La amargura de mi alma me ha quitado el sueño.

Isaías 38:17

Sin duda, fue para mi bien pasar por tal angustia. Con tu amor me guardaste de la fosa destructora, y les diste la espalda a mis pecados.

Lucas 22:44

Pero, como estaba angustiado, se puso a orar con más fervor, y su sudor era como gotas de sangre que caían a tierra.

2 Corintios 2:4

Os escribí con gran tristeza y angustia de corazón, y con muchas lágrimas, no para entristeceros, sino para daros a conocer la profundidad del amor que os tengo.

1 Samuel 1:10

con gran angustia comenzó a orar al Señor y a llorar desconsoladamente.