Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 4:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

4 tú, que con tus palabras sostenías a los que tropezaban y fortalecías las rodillas que flaqueaban;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Al que tropezaba enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Tus palabras daban apoyo a los que caían; animabas a los de rodillas temblorosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Con tu palabra sostenías a aquel que vacilaba, robustecías las piernas de los endebles;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tus palabras sostenían al que tambaleaba, Y afirmabas las rodillas decaídas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 que con tus palabras sostenías a los vacilantes, robustecías las rodillas que se rinden.

Gade chapit la Kopi




Job 4:4
15 Referans Kwoze  

Los que me oían, hablaban bien de mí; los que me veían, me alababan.


Yo les indicaba el camino a seguir; me sentaba a la cabecera; habitaba entre ellos como un rey entre su tropa, como quien consuela a los que están de luto.


Tú, que impartías instrucción a las multitudes y fortalecías las manos decaídas;


¡ahora que afrontas las calamidades, no las resistes!; ¡te ves golpeado y te desanimas!


El Señor levanta a los caídos y sostiene a los agobiados.


El charlatán hiere con la lengua como con una espada, pero la lengua del sabio brinda alivio.


Como naranjas de oro con incrustaciones de plata son las palabras dichas a tiempo.


El Señor omnipotente me ha concedido tener una lengua instruida, para sostener con mi palabra al fatigado. Todas las mañanas me despierta, y también me despierta el oído, para que escuche como los discípulos.


el rostro le palideció del susto, las rodillas comenzaron a temblarle y apenas podía sostenerse.


Más bien debierais perdonarlo y consolarlo para que no sea consumido por la excesiva tristeza.


Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la llegada de Tito,


Hermanos, también os rogamos que amonestéis a los holgazanes, estimuléis a los desanimados, ayudéis a los débiles y seáis pacientes con todos.


Por tanto, renovad las fuerzas de vuestras manos cansadas y de vuestras rodillas debilitadas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite