Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 38:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

8 »¿Quién encerró el mar tras sus compuertas cuando este brotó del vientre de la tierra?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 ¿Quién encerró con puertas el mar, Cuando se derramaba saliéndose de su seno,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »¿Quién contuvo el mar dentro de sus límites cuando brotó del vientre

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿Quién encerró con doble puerta el mar cuando salía borbotando del seno materno,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¿Quién encerró al mar con doble puerta, Cuando irrumpía saliéndose de su seno?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¿Quién cerró al mar con puertas, cuando nació pujante del seno materno,

Gade chapit la Kopi




Job 38:8
13 Referans Kwoze  

Y así sucedió: Dios hizo el firmamento y separó las aguas que están abajo, de las aguas que están arriba.


Y dijo Dios: «¡Que las aguas debajo del cielo se reúnan en un solo lugar, y que aparezca lo seco!» Y así sucedió.


Cuando él establecía la fuerza del viento y determinaba el volumen de las aguas,


¿O cuando establecí sus límites y en sus compuertas coloqué cerrojos?


¿O cuando lo arropé con las nubes y lo envolví en densas tinieblas?


la revestiste con el mar, y las aguas se detuvieron sobre los montes.


Allí, en las aguas profundas, vieron las obras del Señor y sus maravillas.


Él recoge en un cántaro el agua de los mares, y junta en vasijas los océanos.


»¿Quién ha subido a los cielos y descendido de ellos? ¿Quién puede atrapar el viento en su puño o envolver el mar en su manto? ¿Quién ha establecido los límites de la tierra? ¿Quién conoce su nombre o el de su hijo?


cuando señaló los límites del mar, para que las aguas obedecieran su mandato; cuando plantó los fundamentos de la tierra,


¿Quién ha medido las aguas con la palma de su mano, y abarcado entre sus dedos la extensión de los cielos? ¿Quién metió en una medida el polvo de la tierra? ¿Quién pesó en una balanza las montañas y los cerros?


¿Acaso has dejado de temerme? —afirma el Señor—. ¿No debieras temblar ante mí? Yo puse la arena como límite del mar, como frontera perpetua e infranqueable. Aunque se agiten sus olas, no podrán prevalecer; aunque bramen, no franquearán esa frontera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite