Job 30:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³ Retorciéndose de hambre y de necesidad, rondaban en la noche por tierras desoladas, por páramos deshabitados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; Huían a la soledad, a lugar tenebroso, asolado y desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Están demacrados por la pobreza y el hambre. Escarban el suelo seco en tierras baldías y desoladas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Roían las raíces de la estepa, hijos de una tierra desolada y árida.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Por el hambre y la miseria andaban solitarios, Royendo la tierra seca en la desolación del desierto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ extenuados por el hambre y la miseria. Roían las raíces de la estepa, las zarzas de la tierra desolada y árida.

Job 30:3 Referans Kwoze

Job 24:5

Como asnos salvajes del desierto, se afanan los pobres por encontrar su presa, y el páramo da de comer a sus hijos.

Job 30:2

¿De qué me habría servido la fuerza de sus manos, si no tenían ya fuerza para nada?

Job 30:4

En las breñas recogían hierbas amargas y comían raíces de retama.

Daniel 5:21

fue apartado de la gente y recibió la mente de un animal; vivió entre los asnos salvajes y se alimentó con pasto como el ganado; ¡el rocío de la noche empapaba su cuerpo! Todo esto le sucedió hasta que reconoció que el Dios Altísimo es el Soberano de todos los reinos del mundo, y que se los entrega a quien él quiere.

Hebreos 11:38

¡El mundo no merecía gente así! Anduvieron sin rumbo por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas.