Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 3:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

14 entre reyes y consejeros de este mundo, que se construyeron monumentos hoy en ruinas;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Con los reyes y con los consejeros de la tierra, Que reedifican para sí ruinas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Descansaría con los reyes y con los primeros ministros del mundo, cuyos grandiosos edificios ahora yacen en ruinas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Pues ahora estaría acostado tranquilamente y dormiría mi sueño para descansar,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Con reyes y consejeros de la tierra Que edificaron palacios que hoy son ruinas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 con los reyes y los grandes de la tierra, que se construyen soledades,

Gade chapit la Kopi




Job 3:14
17 Referans Kwoze  

Cuando murió, fue sepultado en la Ciudad de David, su padre, y su hijo Roboán le sucedió en el trono.


David murió y fue sepultado en la ciudad que lleva su nombre.


Él pone en ridículo a los consejeros y hace que los jueces pierdan la cabeza.


Despoja de su autoridad a los reyes, y les ata a la cintura una simple soga.


habitará en lugares desolados, en casas deshabitadas, en casas a punto de derrumbarse.


Sé muy bien que me harás bajar al sepulcro, a la morada final de todos los vivientes.


Como ovejas, están destinados al sepulcro; hacia allá los conduce la muerte. Sus cuerpos se pudrirán en el sepulcro, lejos de sus mansiones suntuosas. Por la mañana los justos prevalecerán sobre ellos.


¿Quién hay que viva y no muera jamás, o que pueda escapar del poder del sepulcro? Selah


No hay quien tenga poder sobre el aliento de vida, como para retenerlo, ni hay quien tenga poder sobre el día de su muerte. No hay licencias durante la batalla, ni la maldad deja libre al malvado.


Todos los reyes de las naciones reposan con honor, cada uno en su tumba.


»“¿Qué haces aquí? ¿Quién te dio permiso para cavarte aquí un sepulcro? ¿Por qué tallas en las alturas tu lugar de reposo, y lo esculpes en la roca?


¡Ay de aquellos que acaparan casa tras casa y se apropian de campo tras campo hasta que no dejan lugar para nadie más, y terminan viviendo solos en el país!


Tu pueblo reconstruirá las ruinas antiguas y levantará los cimientos de antaño; serás llamado “reparador de muros derruidos”, “restaurador de calles transitables”.


Te haré descender con los que descienden a la fosa; te haré habitar en lo más profundo de la tierra, en el país de eternas ruinas, con los que descienden a la fosa. No volverás a ser habitada ni reconstruida en la tierra de los vivientes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite