Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 26:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

11 Aterrados por su reprensión, tiemblan los pilares de los cielos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Las columnas del cielo tiemblan, Y se espantan a su reprensión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los cimientos del cielo tiemblan; se estremecen ante su reprensión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Las columnas del cielo se tambalean y se llenan de miedo cuando amenaza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Los pilares de los cielos se estremecen, Y quedan atónitos ante su reprensión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Las columnas de los cielos se tambalean y se llenan de pavor a su amenaza.

Gade chapit la Kopi




Job 26:11
12 Referans Kwoze  

»La tierra tembló, se estremeció; se sacudieron los cimientos de los cielos; ¡se tambalearon a causa de su enojo!


Si Dios no confía ni en sus santos siervos, y ni siquiera considera puros a los cielos,


Dibuja el horizonte sobre la faz de las aguas para dividir la luz de las tinieblas.


Con un soplo suyo se despejan los cielos; con su poder Dios agita el mar. Con su sabiduría descuartizó a Rahab; con su mano ensartó a la serpiente escurridiza.


La tierra tembló, se estremeció; se sacudieron los cimientos de los montes; ¡retemblaron a causa de su enojo!


Ante él tiemblan las montañas y se desmoronan las colinas. Ante él se agita la tierra, el mundo y cuanto en él habita.


¿Quién podrá enfrentarse a su indignación? ¿Quién resistirá el ardor de su ira? Su furor se derrama como fuego; ante él se resquebrajan las rocas.


«Di a Zorobabel, gobernante de Judá: “Yo voy a estremecer los cielos y la tierra.


Pero el día del Señor vendrá como un ladrón. En aquel día los cielos desaparecerán con un estruendo espantoso, los elementos serán destruidos por el fuego, y la tierra, con todo lo que hay en ella, será quemada.


Luego vi un gran trono blanco y a alguien que estaba sentado en él. De su presencia huyeron la tierra y el cielo, sin dejar rastro alguno.


Levanta del polvo al desvalido y saca del basurero al pobre para sentarlos en medio de príncipes y darles un trono esplendoroso. »Del Señor son los fundamentos de la tierra; ¡sobre ellos afianzó el mundo!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite