Job 24:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁰ Por no tener ropa, andan desnudos; aunque van cargados de trigo, están hambrientos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Al desnudo hacen andar sin vestido, Y a los hambrientos quitan las gavillas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El pobre tiene que andar desnudo, sin ropa; cosecha alimentos para otros mientras él mismo se muere de hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Andan desnudos, sin ropa, y sienten hambre mientras llevan las gavillas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Hacen que anden desnudos, faltos de ropa, Y le quitan las gavillas a los hambrientos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Van desnudos, faltos de abrigo; y, hambrientos, acarrean las gavillas.

Job 24:10 Referans Kwoze

Job 24:11

Exprimen aceitunas en las prensas; pisan uvas en los lagares, pero desfallecen de sed.

Job 24:9

El huérfano se queda sin los pechos de su madre; al pobre se le retiene a cambio de una deuda.

Job 31:39

si he tomado la cosecha de alguien sin pagarle, o quebrantado el ánimo de sus dueños,

Deuteronomio 24:12

Si es pobre y en prenda te ofrece su manto, no se lo retengas durante la noche.

Deuteronomio 24:19

»Cuando recojas la cosecha de tu campo y olvides una gavilla, no vuelvas a por ella. Déjala para el extranjero, el huérfano y la viuda. Así el Señor tu Dios bendecirá todo el trabajo de tus manos.

Santiago 5:4

Oíd cómo clama contra vosotros el salario no pagado a los obreros que trabajaron vuestros campos. El clamor de esos trabajadores ha llegado a oídos del Señor Todopoderoso.