Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 19:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

2 «¿Hasta cuándo vais a estar atormentándome y aplastándome con vuestras palabras?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, Y me moleréis con palabras?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿Hasta cuándo me torturarán? ¿Hasta cuándo intentarán aplastarme con sus palabras?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Hasta cuándo me cansarán y me acorralarán con sus discursos?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Hasta cuándo afligiréis mi alma Y me aplastaréis con palabras?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Hasta cuándo me atormentaréis y me torturaréis con tantas palabras?

Gade chapit la Kopi




Job 19:2
18 Referans Kwoze  

«¿Cuándo pondrás fin a tanta palabrería? Entra en razón, y entonces hablaremos.


Una y otra vez me hacéis reproches; descaradamente me atacáis.


Si vosotros mismos habéis visto todo esto, ¿a qué viene tanta palabrería?»


«Juro por Dios, el Todopoderoso, quien se niega a hacerme justicia, quien me ha amargado el ánimo,


«¿Hasta cuándo seguirás hablando así? ¡Tus palabras son un viento huracanado!


¿Hasta cuándo, Señor, me seguirás olvidando? ¿Hasta cuándo me esconderás tu rostro?


Mortal agonía me penetra hasta los huesos ante la burla de mis adversarios, mientras me echan en cara a todas horas: «¿Dónde está tu Dios?»


Su boca es blanda como la manteca, pero sus pensamientos son belicosos. Sus palabras son más suaves que el aceite, pero no son sino espadas desenvainadas.


Echan espuma por la boca, lanzan espadas por sus fauces, y dicen: «¿Quién va a oírnos?»


Afilan su lengua como espada y lanzan como flechas palabras ponzoñosas.


El charlatán hiere con la lengua como con una espada, pero la lengua del sabio brinda alivio.


En la lengua hay poder de vida y muerte; quienes la aman comerán de su fruto.


Gritaban a gran voz: «¿Hasta cuándo, Soberano Señor, santo y veraz, seguirás sin juzgar a los habitantes de la tierra y sin vengar nuestra muerte?»


Como todos los días lo presionaba con sus palabras, y lo acosaba hasta hacerlo sentirse harto de la vida,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite