Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 17:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

8 Los justos ven esto, y se quedan asombrados; los inocentes se indignan contra el impío,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Los rectos se maravillarán de esto, Y el inocente se levantará contra el impío.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los íntegros se horrorizan cuando me ven; los inocentes se levantan contra los que no tienen a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Los hombres correctos se asombran al verme, los buenos ven en mí a un malvado y moralizan.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los rectos se asombran ante esto, Y el inocente se agita contra el impío.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Y los buenos, al verme, se sorprenden: el inocente se indigna contra el impío,

Gade chapit la Kopi




Job 17:8
10 Referans Kwoze  

Cuando escuché esto, me rasgué la túnica y el manto, me arranqué los pelos de la cabeza y de la barba, y me postré muy angustiado.


»Los justos se alegran al ver la ruina de los malvados; los inocentes dicen en son de burla:


para que no reinen los malvados ni le tiendan trampas a su pueblo.


No te irrites a causa de los impíos ni envidies a los que cometen injusticias;


Sentí envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de esos malvados.


Si en alguna provincia ves que se oprime al pobre, y que a la gente se le niega un juicio justo, no te asombres de tales cosas; porque a un alto oficial lo vigila otro más alto, y por encima de ellos hay otros altos oficiales.


Son tan puros tus ojos que no puedes ver el mal; no te es posible contemplar el sufrimiento. ¿Por qué entonces toleras a los traidores? ¿Por qué guardas silencio mientras los impíos se tragan a los justos?


Pablo y Bernabé les contestaron valientemente: «Era necesario que os anunciáramos la palabra de Dios primero a vosotros. Como la rechazáis y no os consideráis dignos de la vida eterna, ahora vamos a dirigirnos a los gentiles.


¡Qué profundas son las riquezas de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Qué indescifrables sus juicios e impenetrables sus caminos!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite