Job 17:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³ »Dame, oh Dios, la fianza que demandas. ¿Quién más podría responder por mí?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Dame fianza, oh Dios; sea mi protección cerca de ti. Porque ¿quién querría responder por mí?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ »Debes defender mi inocencia, oh Dios, ya que nadie más se levantará en mi favor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Coloca tú mismo mi fianza al lado tuyo, ya que ningún amigo se compromete por mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Deposita, te ruego, mi fianza junto a ti. ¿Quién si no ha de estrechar mi mano?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Deposita mi fianza junto a ti, pues ¿qué otro estrechará mi mano?

Job 17:3 Referans Kwoze

Génesis 43:9

Yo te respondo por su seguridad; a mí me pedirás cuentas. Si no te lo devuelvo sano y salvo, yo seré el culpable ante ti para toda la vida.

Génesis 44:32

Este tu siervo quedó ante mi padre como responsable del joven. Le dije: “Si no te lo devuelvo, padre mío, seré culpable ante ti toda mi vida”.

Job 5:1

»Llama, si quieres, pero ¿habrá quien te responda? ¿A cuál de los dioses te dirigirás?

Job 9:33

¡No hay un juez aquí que decida el caso entre nosotros dos!

Salmos 119:122

Garantiza el bienestar de tu siervo; que no me opriman los arrogantes.

Proverbios 11:15

El fiador de un extraño saldrá perjudicado; negarse a dar fianza es vivir en paz.

Proverbios 17:18

El que es imprudente se compromete por otros, y sale fiador de su prójimo.

Proverbios 20:16

Toma la prenda del que salga fiador de un extraño; retenla en garantía si la da en favor de desconocidos.

Proverbios 22:26

No te comprometas por otros ni salgas fiador de deudas ajenas;

Proverbios 6:11

¡y te asaltará la pobreza como un bandido, y la escasez como un hombre armado!

Isaías 38:14

Chillé como golondrina, como grulla; ¡me quejé como paloma! Mis ojos se cansaron de mirar al cielo. ¡Angustiado estoy, Señor! ¡Acude en mi ayuda!

Hebreos 7:22

Por tanto, Jesús ha llegado a ser el que garantiza un pacto superior.