Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 14:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

1 »Pocos son los días, y muchos los problemas, que vive el hombre nacido de mujer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 El hombre nacido de mujer, Corto de días, y hastiado de sinsabores,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »¡Qué frágil es el ser humano! ¡Qué breve es la vida, tan llena de dificultades!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El hombre nacido de mujer tiene corta vida y llena de problemas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 El hombre, el nacido de mujer, Corto de días y hastiado de sinsabores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El hombre, nacido de mujer, vive poco, y lleno de inquietudes.

Gade chapit la Kopi




Job 14:1
20 Referans Kwoze  

Al hombre le dijo: «Por cuanto le hiciste caso a tu mujer, y comiste del árbol del que te prohibí comer, ¡maldita será la tierra por tu culpa! Con penosos trabajos comerás de ella todos los días de tu vida.


―Ya tengo ciento treinta años —respondió Jacob—. Mis años de andar peregrinando de un lado a otro han sido pocos y difíciles, pero no se comparan con los años de peregrinaje de mis antepasados.


De pronto exclamó: ―¡Ay, mi cabeza! ¡Me duele la cabeza! El padre le ordenó a un criado: ―¡Llévaselo a su madre!


¿Acaso mis contados días no llegan ya a su fin? ¡Déjame disfrutar de un momento de alegría


»¿Qué es el hombre para creerse puro, y el nacido de mujer para alegar inocencia?


¿Cómo puede el hombre declararse inocente ante Dios? ¿Cómo puede alegar pureza quien ha nacido de mujer?


Si a sus ojos no tiene brillo la luna, ni son puras las estrellas,


con todo, el hombre nace para sufrir, tan cierto como que las chispas vuelan.


»¿No tenemos todos una obligación en este mundo? ¿No son nuestros días como los de un asalariado?


»Mis días se van más veloces que una lanzadera, y sin esperanza alguna llegan a su fin.


Nosotros nacimos ayer, y nada sabemos; nuestros días en este mundo son como una sombra.


»Transcurren mis días con más rapidez que un corredor; vuelan sin que hayan conocido la dicha.


Muy breve es la vida que me has dado; ante ti, mis años no son nada. ¡Un soplo nada más es el mortal! Selah


Es un suspiro que se pierde entre las sombras. Ilusorias son las riquezas que amontona, pues no sabe quién se quedará con ellas.


Yo sé que soy malo de nacimiento; pecador me concibió mi madre.


¡Recuerda cuán efímera es mi vida! Al fin y al cabo, ¿para qué creaste a los mortales?


Aborrecí entonces la vida, pues todo cuanto se hace en ella me resultaba repugnante. Realmente, todo es absurdo; ¡es correr tras el viento!


Todos sus días están plagados de sufrimientos y tareas frustrantes, y ni siquiera de noche descansa su mente. ¡Y también esto es absurdo!


¿Por qué tuve que salir del vientre solo para ver problemas y aflicción, y para terminar mis días en vergüenza?


Os aseguro que entre los mortales no se ha levantado nadie más grande que Juan el Bautista; sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es más grande que él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite