Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 13:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

11 ¿Acaso no os infundiría miedo su esplendor? ¿Y no caería sobre vosotros su terror?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 De cierto su alteza os habría de espantar, Y su pavor habría de caer sobre vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¿No les da terror su majestad? ¿No los deja abrumados el temor que sienten por él?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¿Ya no temen ustedes su Majestad ni les asusta el terror que inspira?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿No os aterrorizará acaso su majestad, Cuando caiga sobre vosotros el terror divino?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Es que su majestad no os espanta, ni sentís temor ante él?

Gade chapit la Kopi




Job 13:11
10 Referans Kwoze  

¡Habéis memorizado proverbios sin sentido! ¡Os defendéis con apologías endebles!


Para ya de castigarme y deja de infundirme temor.


Siempre he sido temeroso del castigo de Dios; ¡ante su majestad no podría resistir!


Mi cuerpo se estremece por el temor que me inspiras; siento reverencia por tus leyes.


pues caerá sobre ellos pavor y espanto. Por tu gran poder, Señor, quedarán mudos como piedras hasta que haya pasado tu pueblo, el pueblo que adquiriste para ti.


Solo al Señor Todopoderoso tendréis por santo, solo a él debéis honrar, solo a él habéis de temer.


Pero el Señor es el Dios verdadero, el Dios viviente, el Rey eterno. Cuando se enoja, tiembla la tierra; las naciones no pueden soportar su ira.


¿Acaso has dejado de temerme? —afirma el Señor—. ¿No debieras temblar ante mí? Yo puse la arena como límite del mar, como frontera perpetua e infranqueable. Aunque se agiten sus olas, no podrán prevalecer; aunque bramen, no franquearán esa frontera.


No temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. Temed más bien al que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite