Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 1:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

6 Llegó el día en que los ángeles debían hacer acto de presencia ante el Señor, y con ellos se presentó también Satanás.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Un día vinieron a presentarse delante de Jehová los hijos de Dios, entre los cuales vino también Satanás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Un día los miembros de la corte celestial llegaron para presentarse delante del Señor, y el Acusador, Satanás, vino con ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse ante Yavé, apareció también entre ellos Satán.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Llegado el día en que los hijos de Dios° se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Sucedió un día que los hijos de Dios fueron a presentarse ante Yahveh, y entre ellos se presentó también Satán.

Gade chapit la Kopi




Job 1:6
16 Referans Kwoze  

los hijos de Dios vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas. Entonces tomaron como mujeres a todas las que desearon.


Al unirse los hijos de Dios con las hijas de los seres humanos y tener hijos con ellas, nacieron gigantes, que fueron los famosos héroes de antaño. A partir de entonces hubo gigantes en la tierra.


Micaías prosiguió: ―Por lo tanto, oye la palabra del Señor: Vi al Señor sentado en su trono con todo el ejército del cielo alrededor de él, a su derecha y a su izquierda.


Satanás conspiró contra Israel e indujo a David a hacer un censo del pueblo.


Por último, un espíritu se adelantó, se puso delante del Señor y dijo: “Yo lo induciré”. “¿Por qué medios?”, preguntó el Señor.


Llegó el día en que los ángeles debían hacer acto de presencia ante el Señor, y con ellos llegó también Satanás para presentarse ante el Señor.


―¿Te has puesto a pensar en mi siervo Job? —volvió a preguntarle el Señor—. No hay en la tierra nadie como él; es un hombre recto e intachable, que me honra y vive apartado del mal. Y, aunque tú me incitaste contra él para arruinarlo sin motivo, ¡todavía mantiene firme su integridad!


mientras cantaban a coro las estrellas matutinas y todos los ángeles gritaban de alegría?


Alabad al Señor, vosotros sus ángeles, que ejecutáis su palabra y obedecéis su mandato.


―¡Pues mirad! —exclamó—. Allí en el fuego veo a cuatro hombres, sin ataduras y sin daño alguno, ¡y el cuarto tiene la apariencia de un dios!


Entonces me mostró a Josué, el sumo sacerdote, que estaba de pie ante el ángel del Señor, y a Satanás, que estaba a su mano derecha como parte acusadora.


»Tened cuidado de no menospreciar a uno de estos pequeños. Porque os digo que en el cielo los ángeles de ellos contemplan siempre el rostro de mi Padre celestial.


»Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido zarandearos como si fuerais trigo.


hijo de Enós, hijo de Set, hijo de Adán, hijo de Dios.


―¿No os he escogido yo a vosotros doce? —repuso Jesús—. No obstante, uno de vosotros es un diablo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite