Jeremías 6:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁹ Los fuelles soplan con furor, y el plomo se derrite en el fuego, pero los malvados no se purifican; ¡de nada sirve que se les refine!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Se quemó el fuelle, por el fuego se ha consumido el plomo; en vano fundió el fundidor, pues la escoria no se ha arrancado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Los fuelles soplan las llamas con furor para quemar la corrupción. Pero no los purifica, ya que su perversidad permanece.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ El fundidor dio tan fuerte con el fuelle que el plomo se consumió, pero inútilmente trabajó, pues la escoria no se desprendió.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Resopla el fuelle, El fuego consume el plomo, Pero en vano refina el refinador, Pues la escoria no se desprende.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ El fuelle resopla, el plomo sale intacto del fuego; en vano funde el fundidor, pues las escorias no se desprenden

Jeremías 6:29 Referans Kwoze

Proverbios 17:3

En el crisol se prueba la plata y en el horno se prueba el oro, pero al corazón lo prueba el Señor.

Isaías 49:4

Y respondí: «En vano he trabajado; he gastado mis fuerzas sin provecho alguno. Pero mi justicia está en manos del Señor; mi recompensa está con mi Dios».

Jeremías 15:19

Por eso, así dice el Señor: «Si te arrepientes, yo te restauraré y podrás servirme. Si evitas hablar en vano, y hablas lo que en verdad vale, tú serás mi portavoz. Que ellos se vuelvan hacia ti, pero tú no te vuelvas hacia ellos.

Jeremías 9:7

Por eso, así dice el Señor Todopoderoso: «Voy a refinarlos, a ponerlos a prueba. ¿Qué más puedo hacer con mi pueblo?

Ezequiel 24:12

¡Aunque esa olla está tan oxidada que ya ni con fuego se purifica!

Ezequiel 24:13

»”Jerusalén, yo he querido purificarte de tu infame lujuria, pero no has dejado que te purifique. Por eso, no quedarás limpia hasta que se apacigüe mi ira contra ti.

Oseas 11:7

Mi pueblo está resuelto a renegar de mi nombre; por eso, aunque me invoquen, no los exaltaré.

Zacarías 13:9

Pero a esa parte restante la pasaré por el fuego; la refinaré como se refina la plata, la probaré como se prueba el oro. Entonces ellos me invocarán y yo les responderé. Yo diré: “Ellos son mi pueblo”, y ellos dirán: “El Señor es nuestro Dios”.

1 Pedro 1:7

El oro, aunque perecedero, se acrisola al fuego. Así también vuestra fe, que vale mucho más que el oro, al ser acrisolada por las pruebas demostrará que es digna de aprobación, gloria y honor cuando Jesucristo se revele.

1 Pedro 4:12

Queridos hermanos, no os extrañéis del fuego de la prueba que estáis soportando, como si fuera algo insólito.

Jueces 17:4

Cuando él le devolvió la plata a su madre, ella tomó doscientas monedas de plata y se las dio a un platero, quien hizo con ellas una imagen tallada y un ídolo de fundición, que fueron puestos en la casa de Micaías.