Jeremías 5:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁹ ¿Y no los he de castigar por esto? ¿No he de vengarme de semejante nación? —afirma el Señor—.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ ¿No castigaré esto? dice Jehová; ¿y de tal gente no se vengará mi alma?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ ¿No habría de castigarlos por esto? —dice el Señor—. ¿No habría de vengarme de semejante nación?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ ¿Y yo no pediría cuentas?, dice Yavé, ¿No me vengaría de una nación como ésta?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ ¿Y no he de visitar Yo por estas cosas?, dice YHVH, ¿De una nación semejante no ha de vengarse mi alma?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ ¿No voy a castigar estas cosas? -oráculo de Yahveh-. Y de una nación como ésta, ¿no he de vengarme?

Jeremías 5:29 Referans Kwoze

Isaías 57:6

Las piedras lisas de los arroyos serán tu herencia; sí, ellas serán tu destino. Ante ellas has derramado libaciones y has presentado ofrendas de grano. Ante estas cosas, ¿me quedaré callado?

Isaías 65:7

tanto por vuestras iniquidades como por las de vuestros padres —dice el Señor—. Por cuanto ellos quemaron incienso en las montañas y me desafiaron en las colinas, les haré sufrir en carne propia las consecuencias de sus acciones pasadas».

Jeremías 5:9

¿Y no los he de castigar por esto? —afirma el Señor—. ¿Acaso no he de vengarme de semejante nación?

Jeremías 6:6

Así dice el Señor Todopoderoso: «¡Talad árboles y levantad una rampa contra Jerusalén! Esta ciudad debe ser castigada, pues en ella no hay más que opresión.

Jeremías 9:9

¿Y no los he de castigar por esto? —afirma el Señor—. ¿Acaso no he de vengarme de semejante nación?»

Malaquías 3:5

«De modo que me acercaré a vosotros para juicio. Estaré presto a testificar contra los hechiceros, los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan a sus asalariados; contra los que oprimen a las viudas y a los huérfanos, y niegan el derecho del extranjero, sin mostrarme ningún temor —dice el Señor Todopoderoso—.

Santiago 5:4

Oíd cómo clama contra vosotros el salario no pagado a los obreros que trabajaron vuestros campos. El clamor de esos trabajadores ha llegado a oídos del Señor Todopoderoso.