Jeremías 49:35 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³⁵ Así dice el Señor Todopoderoso: «Voy a quebrar el arco de Elam; voy a acabar con lo mejor de su poderío.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo quiebro el arco de Elam, parte principal de su fortaleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «Destruiré a los arqueros de Elam, lo mejor de su ejército.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Así dice Yavé de los Ejércitos: Voy a romper el arco de Elam, que es la base de su poder.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Así dice YHVH Sebaot: ¡He aquí Yo quiebro el arco de Elam, El centro de su fortaleza!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Así dice Yahveh Sebaot: 'Mirad que yo quebranto el arco de Elam, su fuerza principal.

Jeremías 49:35 Referans Kwoze

Salmos 46:10

«Quedaos quietos, reconoced que yo soy Dios. ¡Yo seré exaltado entre las naciones! ¡Yo seré enaltecido en la tierra!»

Salmos 46:9

Ha puesto fin a las guerras en todos los confines de la tierra; ha quebrado los arcos, ha destrozado las lanzas, ha arrojado los carros al fuego.

Isaías 21:2

Una visión terrible me ha sido revelada: el traidor traiciona, el destructor destruye. ¡Al ataque, Elam! ¡Al asedio, Media! Pondré fin a todo gemido.

Isaías 22:6

Montado en sus carros de combate, Elam toma la aljaba; Quir muestra el escudo.

Jeremías 50:14

»¡Tomad posiciones alrededor de Babilonia, todos los que tensáis el arco! ¡Disparadle, no escatiméis flechas, porque ha pecado contra el Señor!

Jeremías 50:29

»Reclutad contra Babilonia a los arqueros, a todos los que tensan el arco; acampad a su alrededor, y que no escape ninguno. Retribuidle según sus obras, pagadle con la misma moneda. Porque ella ha desafiado al Señor, al Santo de Israel.

Jeremías 51:56

Llega contra Babilonia el destructor; sus guerreros serán capturados, y sus arcos serán hechos pedazos. Porque el Señor es un Dios que a cada cual le da su merecido.

Oseas 1:5

Ese día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezrel».