Jeremías 48:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 20179 Colocad una lápida para Moab, porque yace destruida; sus ciudades están desoladas, y sin habitante alguno. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 Dad alas a Moab, para que se vaya volando; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 Oh, si Moab tuviera alas para que volara lejos, porque sus ciudades quedarán abandonadas y nadie vivirá en ellas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 Entierren a Moab, porque ha sido totalmente destruido; sus ciudades quedarán hechas un desierto, y no habrá quien habite en ellas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¡Dad alas a Moab, para que escape volando! Sus ciudades quedan desiertas, No hay en ellas morador.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 Dad alas a Moab, pues tendrá que volar. Sus ciudades serán un desierto, sin que nadie las habite. Gade chapit la |
Tan cierto como que yo vivo —afirma el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel—, que Moab vendrá a ser como Sodoma y los amonitas, como Gomorra: se volverán campos de espinos y minas de sal, desolación perpetua. El remanente de mi pueblo los saqueará; los sobrevivientes de mi nación heredarán su tierra».