Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 39:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

7 Luego mandó que a Sedequías le sacaran los ojos y le pusieran cadenas de bronce, para llevarlo a Babilonia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y sacó los ojos del rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Luego le sacó los ojos y lo ató con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A Sedecías le sacó los ojos y lo envió encadenado a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 y arrancó los ojos del rey Sedequías, y lo aprisionó con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Luego sacó los ojos a Sedecías y lo aherrojó con doble cadena de bronce para llevarlo a Babilonia.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 39:7
10 Referans Kwoze  

Ante sus propios ojos degollaron a sus hijos, y después le sacaron los ojos, lo ataron con cadenas de bronce y lo llevaron a Babilonia.


Tus decretos cumpliré; no me abandones del todo.


Porque así dice el Señor: “Te voy a convertir en terror para ti mismo y para tus amigos, los cuales caerán bajo la espada de sus enemigos, y tú mismo lo verás. Entregaré a todo Judá en manos del rey de Babilonia, el cual los deportará a Babilonia o los matará a filo de espada.


Y tú no te escaparás de su poder, porque ciertamente serás capturado y entregado en sus manos. Tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia, y él te hablará cara a cara, y serás llevado a Babilonia’.


Así dice el Señor: ‘Voy a entregar al faraón Hofra, rey de Egipto, en poder de los enemigos que atentan contra su vida, tal como entregué a Sedequías, rey de Judá, en poder de su enemigo Nabucodonosor, rey de Babilonia, que atentaba contra su vida’ ”».


Luego mandó que a Sedequías le sacaran los ojos y que le pusieran cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia, donde permaneció preso hasta el día en que murió.


Yo tenderé mi red sobre él, y quedará atrapado en mi trampa. Así lo llevaré a Babilonia, la tierra de los caldeos, pero no podrá verla porque allí morirá.


Entonces los filisteos lo capturaron, le arrancaron los ojos y lo llevaron a Gaza. Lo sujetaron con cadenas de bronce, y lo pusieron a moler en la cárcel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite