Jeremías 29:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ Lo que ellos os profetizan en mi nombre es una mentira. Yo no los he enviado», afirma el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque falsamente os profetizan ellos en mi nombre; no los envié, ha dicho Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ porque les dicen mentiras en mi nombre. Yo no los envié”, dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Porque sin que yo los haya mandado se aprovechan de mi nombre para profetizar mentiras, dice Yavé. Respecto al que ocupa el trono de David y a toda la población de esta ciudad, hermanos de ustedes, que no los acompañaron en el destierro,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque os profetizan engañosamente en mi Nombre, y Yo no los he enviado, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque con mentira os están profetizando en mi nombre. No los he enviado yo' -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 29:9 Referans Kwoze

Jeremías 23:21

Yo no envié a esos profetas, pero ellos corrieron; ni siquiera les hablé, pero ellos profetizaron.

Jeremías 27:14

No hagáis caso a las palabras de los profetas que os dicen que no os sometáis al rey de Babilonia, porque lo que os profetizan son mentiras.

Jeremías 27:15

“¡Yo no los envié! —afirma el Señor—. Ellos profetizan mentiras en mi nombre, que solo servirán para que yo os expulse, y muráis tanto vosotros como vuestros profetas”».

Jeremías 29:21

Así dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel, acerca de Acab hijo de Colaías, y de Sedequías hijo de Maseías, que os profetizan una mentira en mi nombre: «Voy a entregarlos en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él los matará ante vuestros propios ojos.

Jeremías 29:23

Porque cometieron una infamia en Israel: adulteraron con la mujer de su prójimo y dijeron mentiras en mi nombre, cosas que jamás les ordené. Yo lo sé, y de eso soy testigo», afirma el Señor.

Jeremías 29:31

«Comunícales a todos los deportados que así dice el Señor acerca de Semaías de Nejelán: “Puesto que Semaías os ha profetizado sin que yo lo haya enviado, y os ha hecho confiar en una mentira,

Lamentaciones 2:14

Tus profetas te anunciaron visiones falsas y engañosas. No denunciaron tu maldad; no evitaron tu cautiverio. Los mensajes que te anunciaban eran patrañas.