Jeremías 2:33 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³³ ¡Qué mañosa eres para conseguir amantes! ¡Hasta las malas mujeres han aprendido de ti!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ ¿Por qué adornas tu camino para hallar amor? Aun a las malvadas enseñaste tus caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »¡Cómo maquinas y tramas para ganarte a tus amantes! ¡Hasta una prostituta veterana podría aprender de ti!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Qué bien andaban tus pies en busca de amor. Conoces todos los caminos, aun los del crimen.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ ¡Qué bien sabes tu camino para buscar amores! Por eso, aun a las malvadas has enseñado tus caminos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ ¡Qué bien te las arreglas para buscar amor! Por eso hasta lo peor de los males has dirigido tus pasos.

Jeremías 2:33 Referans Kwoze

2 Crónicas 33:9

Manasés descarrió a los habitantes de Judá y de Jerusalén, de modo que se condujeron peor que las naciones que el Señor destruyó al paso de los israelitas.

Jeremías 2:23

»¿Cómo puedes decir: “No me he contaminado, ni me he ido tras los baales”? ¡Considera tu conducta en el valle! ¡Reconoce lo que has hecho! ¡Camella ligera de cascos, que no puedes quedarte quieta!

Jeremías 2:32

¿Acaso una joven se olvida de sus joyas, o una novia de su atavío? ¡Pues hace muchísimo tiempo que mi pueblo se olvidó de mí!

Jeremías 2:34

Tienes la ropa manchada de sangre, de sangre de gente pobre e inocente, a los que nunca sorprendiste robando. Por todo esto

Jeremías 2:36

¡Con qué ligereza cambias de parecer! Pues también Egipto te defraudará, como te defraudó Asiria.

Ezequiel 16:27

Yo levanté mi mano para castigarte y reduje tu territorio; te entregué a las ciudades filisteas, que se avergonzaban de tu conducta depravada.

Ezequiel 16:47

No solo has seguido su conducta, sino que has actuado según sus prácticas repugnantes. En poco tiempo llegaste a ser peor que ellas.

Oseas 2:13

La llamaré a cuentas por los días en que quemaba ofrendas a sus falsos dioses, cuando se adornaba con zarcillos y joyas, y, olvidándose de mí, se iba tras sus amantes —afirma el Señor—.