Jeremías 11:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³ Diles que así ha dicho el Señor, Dios de Israel: “Maldito sea el hombre que no obedezca los términos de este pacto,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y les dirás tú: Así dijo Jehová Dios de Israel: Maldito el varón que no obedeciere las palabras de este pacto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Diles: “Esto dice el Señor, Dios de Israel: ‘¡Maldito todo el que no obedece las condiciones de mi pacto!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y diles: Así habla Yavé, Dios de Israel: Maldito el hombre que no escuche las palabras de esta alianza,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y decidles: Así dice YHVH Dios de Israel: Maldito el varón que no escuche° las palabras de este pacto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y diles: así dice Yahveh, Dios de Israel: maldito el hombre que no atienda a las cláusulas de esta alianza

Jeremías 11:3 Referans Kwoze

Jeremías 17:5

Así dice el Señor: «¡Maldito el hombre que confía en el hombre! ¡Maldito el que se apoya en su propia fuerza y aparta su corazón del Señor!

Jeremías 22:9

Y se le responderá: “Porque abandonaron el pacto del Señor su Dios, adorando y sirviendo a otros dioses”».

Jeremías 31:32

No será un pacto como el que hice con sus antepasados el día en que los tomé de la mano y los saqué de Egipto, ya que ellos lo quebrantaron a pesar de que yo era su esposo —afirma el Señor—.

Jeremías 48:10

»¡Maldito el que sea negligente para realizar el trabajo del Señor! ¡Maldito el que de la sangre retraiga su espada!

Deuteronomio 27:26

“Maldito sea quien no practique fielmente las palabras de esta ley”. Y todo el pueblo dirá: “¡Amén!”