Isaías 66:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹³ Como madre que consuela a su hijo, así yo os consolaré a vosotros; en Jerusalén seréis consolados».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Como aquel a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y en Jerusalén tomaréis consuelo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Los consolaré allí, en Jerusalén, como una madre consuela a su hijo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Como un hijo a quien consuela su madre, así yo los consolaré a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Como a uno que consuela su madre, Así Yo os consolaré; en Jerusalem seréis consolados;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Como uno a quien su madre consuela, así os consolaré yo: en Jerusalén seréis consolados'.

Isaías 66:13 Referans Kwoze

Salmos 137:6

Si de ti no me acordara, ni te pusiera por encima de mi propia alegría, ¡que la lengua se me pegue al paladar!

Salmos 94:19

Cuando en mí la angustia iba en aumento, tu consuelo llenaba mi alma de alegría.

Isaías 12:1

En aquel día dirás: «Señor, yo te alabaré aunque te hayas enojado conmigo. Tu ira se ha calmado, y me has dado consuelo.

Isaías 40:1

¡Consolad, consolad a mi pueblo! —dice vuestro Dios—.

Isaías 40:2

Hablad con cariño a Jerusalén, y anunciadle que ya ha cumplido su tiempo de servicio, que ya ha pagado por su iniquidad, que ya ha recibido de la mano del Señor el doble por todos sus pecados.

Isaías 49:13

Vosotros los cielos, ¡gritad de alegría! Tierra, ¡regocíjate! Montañas, ¡prorrumpid en canciones! Porque el Señor consuela a su pueblo y tiene compasión de sus pobres.

Isaías 51:12

«Soy yo mismo el que los consuela. ¿Quién eres tú, que temes a los hombres, a simples mortales, que no son más que hierba?

Isaías 51:3

Sin duda, el Señor consolará a Sión; consolará todas sus ruinas. Convertirá en un Edén su desierto; en huerto del Señor sus tierras secas. En ella encontrarán alegría y regocijo, acción de gracias y música de salmos.

Isaías 66:10

Mas alegraos con Jerusalén, y regocijaos por ella, todos los que la amáis; saltad con ella de alegría, todos los que por ella os condoléis.

2 Corintios 1:3

Alabado sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre misericordioso y Dios de toda consolación,

2 Corintios 1:4

quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones para que, con el mismo consuelo que de Dios hemos recibido, también nosotros podamos consolar a todos los que sufren.

1 Tesalonicenses 2:7

Aunque como apóstoles de Cristo hubiéramos podido ser exigentes con vosotros, os tratamos con delicadeza. Como una madre que amamanta y cuida a sus hijos,