Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 60:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

3 Las naciones serán guiadas por tu luz, y los reyes, por tu amanecer esplendoroso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y andarán las naciones a tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Todas las naciones vendrán a tu luz; reyes poderosos vendrán para ver tu resplandor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Los pueblos se dirigen hacia tu luz y los reyes, al resplandor de tu aurora.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Los gentiles acudirán a tu luz, Y los reyes a tu naciente resplandor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Caminarán las naciones hacia tu luz, los reyes hacia el fulgor de tu aurora.

Gade chapit la Kopi




Isaías 60:3
43 Referans Kwoze  

El cetro no se apartará de Judá, ni de entre sus pies el bastón de mando, hasta que llegue el verdadero rey, quien merece la obediencia de los pueblos.


Porque el Señor reconstruirá a Sión, y se manifestará en su esplendor.


cuando todos los pueblos y los reinos se reúnan para adorar al Señor.


Oh Señor, todos los reyes de la tierra te alabarán al escuchar tus palabras.


Vosotros, los reyes, sed prudentes; dejaos enseñar, gobernantes de la tierra.


Se acordarán del Señor y se volverán a él todos los confines de la tierra; ante él se postrarán todas las familias de las naciones,


A causa de tu templo en Jerusalén los reyes te ofrecerán presentes.


Que ante él se inclinen todos los reyes; ¡que le sirvan todas las naciones!


En aquel día se alzará la raíz de Isaí como estandarte de los pueblos; hacia él correrán las naciones, y glorioso será el lugar donde repose.


«Yo, el Señor, te he llamado en justicia; te he tomado de la mano. Yo te formé, yo te constituí como pacto para el pueblo, como luz para las naciones,


Así dice el Señor: «Los productos de Egipto y la mercancía de Cus pasarán a ser de tu propiedad; los sabeos, hombres de elevada estatura, marcharán detrás de ti con grilletes. Se inclinarán en tu presencia, y suplicantes te dirán: “Hay un solo Dios, no hay ningún otro, y ese Dios está contigo”».


»Volved a mí y sed salvos, todos los confines de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay ningún otro.


¡Mirad! Ellos vendrán de muy lejos; unos desde el norte, otros desde el oeste, y aun otros desde la región de Asuán».


Los reyes te adoptarán como hijo, y sus reinas serán tus nodrizas. Se postrarán ante ti rostro en tierra, y lamerán el polvo que tú pises. Sabrás entonces que yo soy el Señor, y que no quedarán avergonzados los que en mí confían».


Así dice el Señor omnipotente, el que reúne a los desterrados de Israel: «Reuniré a mi pueblo con otros pueblos, además de los que ya he reunido».


»Los extranjeros reconstruirán tus muros, y sus reyes te servirán. Aunque en mi furor te castigué, por mi bondad tendré compasión de ti.


Te alimentarás con la leche de las naciones, con la riqueza de los reyes serás amamantada. Sabrás entonces que yo, el Señor, soy tu Salvador; que yo, el Poderoso de Jacob, soy tu Redentor.


Las naciones verán tu justicia, y todos los reyes, tu gloria; recibirás un nombre nuevo, que el Señor mismo te dará.


Porque así dice el Señor: «Hacia ella extenderé la paz como un torrente, y la riqueza de las naciones como río desbordado. Vosotros seréis amamantados, llevados en sus brazos, mecidos en sus rodillas.


para que ellos posean el remanente de Edom y todas las naciones que llevan mi nombre —afirma el Señor, que hará estas cosas—.


»En aquel día, muchas naciones se unirán al Señor. Ellas serán mi pueblo, y yo habitaré entre ellas. »Así sabréis que el Señor Todopoderoso es quien me ha enviado a vosotros.


Por tanto, id y haced discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo,


y en su nombre se predicarán el arrepentimiento y el perdón de pecados a todas las naciones, comenzando por Jerusalén.


Pero yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.


Así nos lo ha mandado el Señor: »“Te he puesto por luz para las naciones, a fin de que lleves mi salvación hasta los confines de la tierra”».


para que busque al Señor el resto de la humanidad, todas las naciones que llevan mi nombre.


Tocó el séptimo ángel su trompeta, y en el cielo resonaron fuertes voces que decían: «El reino del mundo ha pasado a ser de nuestro Señor y de su Cristo, y él reinará por los siglos de los siglos».


Las naciones caminarán a la luz de la ciudad, y los reyes de la tierra le entregarán sus espléndidas riquezas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite