Isaías 55:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ Mis caminos y mis pensamientos son más altos que los vuestros; ¡más altos que los cielos sobre la tierra!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pues así como los cielos están más altos que la tierra, así mis caminos están más altos que sus caminos y mis pensamientos, más altos que sus pensamientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Así, como el cielo está muy alto por encima de la tierra, así también mis caminos se elevan por encima de sus caminos y mis proyectos son muy superiores a los de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque como los cielos son más altos que la tierra, Así mis caminos son más altos que vuestros caminos, Y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque como el cielo es más alto que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos que vuestros pensamientos.

Isaías 55:9 Referans Kwoze

2 Samuel 7:19

Como si esto fuera poco, Señor y Dios, también has hecho promesas a este tu siervo en cuanto al futuro de su dinastía. ¡Tal es tu plan para con los hombres, Señor y Dios!

Salmos 103:11

Tan grande es su amor por los que le temen como alto es el cielo sobre la tierra.

Salmos 36:5

Tu amor, Señor, llega hasta los cielos; tu fidelidad alcanza las nubes.

Salmos 77:19

Te abriste camino en el mar; te hiciste paso entre las muchas aguas, y no se hallaron tus huellas.

Salmos 89:2

Declararé que tu amor permanece firme para siempre, que has afirmado en el cielo tu fidelidad.

Salmos 92:6

Los insensatos no lo saben, los necios no lo entienden:

Isaías 14:24

El Señor Todopoderoso ha jurado: «Tal como lo he planeado, se cumplirá; tal como lo he decidido, se realizará.

Mateo 11:25

En aquel tiempo Jesús dijo: «Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque habiendo escondido estas cosas de los sabios e instruidos, se las has revelado a los que son como niños.