Isaías 50:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ ¡El Señor omnipotente es quien me ayuda! ¿Quién me condenará? Todos ellos se gastarán; como a la ropa, la polilla se los comerá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ He aquí que Jehová el Señor me ayudará; ¿quién hay que me condene? He aquí que todos ellos se envejecerán como ropa de vestir, serán comidos por la polilla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Miren, el Señor Soberano está de mi lado. ¿Quién me declarará culpable? Todos mis enemigos serán destruidos como ropa vieja que ha sido comida por la polilla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Si el Señor Yavé está de mi parte, ¿quién podrá condenarme? Todos se harán tiras como un vestido gastado, y la polilla se los comerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Sí, Adonay YHVH me ayudará. ¿Quién me condenará? Ve ahí que todos ellos se gastan como vestidura, La polilla los comerá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Mirad: el Señor Yahveh me ayuda. ¿Quién podrá condenarme? Mirad: todos ellos como vestido se gastan, la polilla los come.

Isaías 50:9 Referans Kwoze

Job 13:19

¿Hay quien pueda presentar cargos contra mí? Si lo hay, me quedaré callado hasta morir.

Job 13:28

»El hombre es como un odre desgastado; como ropa carcomida por la polilla.

Salmos 102:26

Ellos perecerán, pero tú permaneces. Todos ellos se desgastarán como un vestido. Y como ropa los cambiarás, y los dejarás de lado.

Salmos 39:11

Tú reprendes a los mortales, los castigas por su iniquidad; como polilla, acabas con sus placeres. ¡Un soplo nada más es el mortal! Selah

Salmos 54:6

Te presentaré una ofrenda voluntaria y alabaré, Señor, tu buen nombre;

Isaías 41:10

Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.

Isaías 54:17

No prevalecerá ninguna arma que se forje contra ti; toda lengua que te acuse será refutada. Esta es la herencia de los siervos del Señor, la justicia que de mí procede —afirma el Señor—.

Santiago 5:2

Se ha podrido vuestra riqueza, y vuestras ropas están comidas por la polilla.