Isaías 49:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁶ Grabada te llevo en las palmas de mis manos; tus muros siempre los tengo presentes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mira, he escrito tu nombre en las palmas de mis manos. En mi mente siempre está la imagen de las murallas de Jerusalén convertidas en ruinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mira cómo te tengo grabada en la palma de mis manos. y nunca dejé de pensar en tus murallas:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ En mis palmas te he esculpido;° Tus muros están siempre delante de mí;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Mira: en las palmas de mis manos te llevo grabada, tus murallas están siempre ante mí.

Isaías 49:16 Referans Kwoze

Éxodo 13:9

Y será para vosotros como una marca distintiva en la mano o en la frente, que os hará recordar que la ley del Señor debe estar en vuestros labios, porque el Señor os sacó de Egipto desplegando su poder.

Cantares 8:6

Grábame como un sello sobre tu corazón; llévame como una marca sobre tu brazo. Fuerte es el amor, como la muerte, y tenaz la pasión, como el sepulcro. Como llama divina es el fuego ardiente del amor.

Isaías 26:1

En aquel día se entonará esta canción en la tierra de Judá: «Tenemos una ciudad fuerte. Como un muro, como un baluarte, Dios ha puesto su salvación.

Isaías 54:12

Con rubíes construiré tus almenas, con joyas brillantes tus puertas, y con piedras preciosas todos tus muros.

Isaías 60:18

Ya no se oirá de violencia en tu tierra, ni de ruina y destrucción en tus fronteras, sino que llamarás a tus muros “Salvación”, y a tus puertas, “Alabanza”.

Isaías 62:6

Jerusalén, sobre tus muros he puesto centinelas que nunca callarán, ni de día ni de noche. Vosotros, los que invocáis al Señor, no os deis descanso;

Isaías 62:7

ni tampoco lo dejéis descansar, hasta que establezca a Jerusalén y la convierta en la alabanza de la tierra.

Jeremías 17:1

»El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; grabado está con punta de diamante sobre la tabla de su corazón y sobre los cuernos de sus altares.

Jeremías 22:24

»¡Tan cierto como que yo vivo —afirma el Señor—, que aunque Jeconías hijo de Joacim, rey de Judá, sea un anillo en mi mano derecha, aun de allí lo arrancaré!

Hageo 2:23

En aquel día —afirma el Señor Todopoderoso— te tomaré a ti, mi siervo Zorobabel hijo de Salatiel —afirma el Señor—, y te haré semejante a un anillo de sellar, porque yo te he elegido”, afirma el Señor Todopoderoso».