Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 41:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

24 ¡La verdad es que vosotros no sois nada, y aun menos que nada son vuestras obras! ¡Abominable es quien os escoge!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras vanidad; abominación es el que os escogió.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 ¡Pero no! Ustedes son menos que nada y no pueden hacer nada en absoluto. Quienes los escogen se contaminan a sí mismos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Pero no, ustedes son nada, y sus obras no valen nada. Es una locura seguirlos a ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Pero, he aquí vosotros sois menos que la nada, Vuestras obras son menos que el vacío, ¡Abominable es aquel que os escoge!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Mirad: vosotros sois menos que nada; vuestras obras, absoluta nulidad. Es abominable quien os elige.

Gade chapit la Kopi




Isaías 41:24
17 Referans Kwoze  

Semejantes a ellos son sus hacedores, y todos los que confían en ellos.


Dios aborrece hasta la oración del que se niega a obedecer la ley.


Porque el Señor aborrece al perverso, pero al íntegro le brinda su amistad.


Han arrojado al fuego sus dioses, y los han destruido, porque no eran dioses, sino solo madera y piedra, obra de manos humanas.


¡Todos ellos son falsos! Sus obras no son nada; sus ídolos no son más que viento y confusión.


Entonces saldrán y contemplarán los cadáveres de los que se rebelaron contra mí. »Porque no morirá el gusano que los devora, ni se apagará el fuego que los consume: ¡repulsivos serán para toda la humanidad!»


La humanidad es necia e ignorante; todo orfebre se avergüenza de sus ídolos. Sus imágenes son un engaño, y no hay en ellas aliento de vida.


No valen nada, son obras ridículas; cuando llegue el día de su castigo, serán destruidas.


»Sus ídolos no pueden hablar; ¡parecen espantapájaros en un campo sembrado de melones! Tienen que ser transportados, porque no pueden caminar. No les tengáis miedo, que ningún mal pueden haceros, pero tampoco ningún bien».


Todos son necios e insensatos, educados por inútiles ídolos de palo.


De modo que, en cuanto a comer lo sacrificado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es absolutamente nada, y que hay un solo Dios.


“Maldito sea quien haga un ídolo, ya sea tallado en madera o fundido en metal, y lo ponga en un lugar secreto. Es creación de las manos de un artífice, y por lo tanto es detestable al Señor”. Y todo el pueblo dirá: “¡Amén!”


Pero tú deberás quemar en el fuego las esculturas de sus dioses. No codicies la plata y el oro que las recubren, ni caigas en la trampa de quedarte con ellas, pues eso es algo que aborrece el Señor tu Dios.


No metas en tu casa nada que sea abominable. Todo eso debe ser destruido. Recházalo y detéstalo por completo, para que no seas destruido tú también.


En la frente llevaba escrito un nombre misterioso: la gran babilonia madre de las prostitutas y de las abominables idolatrías de la tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite