Isaías 41:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²¹ »Exponed vuestro caso —dice el Señor—; presentad vuestras pruebas —demanda el rey de Jacob—.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Alegad por vuestra causa, dice Jehová; presentad vuestras pruebas, dice el Rey de Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Expongan el caso de sus ídolos —dice el Señor—. Que demuestren lo que pueden hacer —dice el Rey de Israel—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Presenten sus argumentos, dice Yavé, hablen por su defensa, dice el rey de Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¡Presentad vuestra causa! dice YHVH; ¡Exponed vuestras razones! dice el Rey de Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Presentad vuestro pleito, dice Yahveh; aducid vuestras pruebas, dice el rey de Jacob.

Isaías 41:21 Referans Kwoze

Job 31:37

Compareceré ante él con dignidad, y le daré cuenta de cada uno de mis pasos.

Job 38:3

Prepárate a hacerme frente; yo voy a interrogarte, y tú me responderás.

Isaías 1:18

»Venid, pongamos las cosas en claro —dice el Señor—. ¿Son vuestros pecados como escarlata? ¡Quedarán blancos como la nieve! ¿Son rojos como la púrpura? ¡Quedarán como la lana!

Isaías 33:22

Porque el Señor es nuestro guía; el Señor es nuestro gobernante. El Señor es nuestro rey: ¡Él nos salvará!

Isaías 41:1

«¡Callad en mi presencia, costas lejanas! ¡Naciones, renovad vuestras fuerzas! Acercaos y hablad; reunámonos para juicio.

Isaías 43:15

Yo soy el Señor, vuestro santo; soy vuestro rey, el creador de Israel».

Isaías 43:9

Que se reúnan todas las naciones y se congreguen los pueblos. ¿Quién de entre ellos profetizó estas cosas y nos anunció lo ocurrido en el pasado? Que presenten a sus testigos y demuestren tener razón, para que otros oigan y digan: «Es verdad».

Isaías 44:6

»Así dice el Señor, el Señor Todopoderoso, rey y redentor de Israel: “Yo soy el primero y el último; fuera de mí no hay otro dios.

Isaías 46:10

Yo anuncio el fin desde el principio; desde los tiempos antiguos, lo que va a suceder. Yo digo: Mi propósito se cumplirá, y haré todo lo que deseo.