Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 40:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

22 Él reina sobre la bóveda de la tierra, cuyos habitantes son como langostas. Él extiende los cielos como un toldo, y los despliega como una tienda para ser habitada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Él está sentado sobre el círculo de la tierra, cuyos moradores son como langostas; él extiende los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para morar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Dios se sienta sobre el círculo de la tierra; la gente que hay abajo le parecen saltamontes. Él despliega los cielos como una cortina, y hace con ellos su carpa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 El vive más allá del techo de la tierra, desde allí sus habitantes parecen hormigas. Ha estirado los cielos como una tela, los ha extendido como una carpa para vivir.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 El que se sienta sobre el círculo de la tierra, Cuyos habitantes le son como langostas; Que extendió los cielos como un velo, Y los desplegó como tienda que se habita;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Él habita sobre el globo de la tierra, y sus habitantes son como langostas. Extiende como un toldo los cielos, los despliega como tienda que se habita.

Gade chapit la Kopi




Isaías 40:22
28 Referans Kwoze  

Y dijo Dios: «¡Que exista el firmamento en medio de las aguas, y que las separe!»


Él recorre los cielos de un extremo al otro, y densas nubes lo envuelven, ¡así que no puede vernos!”


Dios extiende el cielo sobre el vacío; sobre la nada tiene suspendida la tierra.


¿Quién entiende la extensión de las nubes y el estruendo que sale de su pabellón?


¿puedes ayudarle a extender los cielos, sólidos como espejo de bronce bruñido?


Él se basta para extender los cielos; somete a su dominio las olas del mar.


Te cubres de luz como con un manto; extiendes los cielos como un velo.


Hizo de las tinieblas su escondite, de los oscuros y cargados nubarrones un pabellón que lo rodeaba.


por toda la tierra resuena su eco, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo! Dios ha dispuesto en los cielos un lugar para el sol.


El rey de los cielos se ríe; el Señor se burla de ellos.


El Señor tiene su trono sobre las lluvias; el Señor reina por siempre.


al que cabalga por los cielos, los cielos antiguos, al que hace oír su voz, su voz de trueno.


Cuando Dios cimentó la bóveda celeste y trazó el horizonte sobre las aguas, allí estaba yo presente.


Profecía contra Egipto: ¡Mirad al Señor! Llega a Egipto montado sobre una nube ligera. Los ídolos de Egipto tiemblan en su presencia; el corazón de los egipcios desfallece en su interior.


«Señor Todopoderoso, Dios de Israel, entronizado sobre los querubines: solo tú eres el Dios de todos los reinos de la tierra. Tú has hecho los cielos y la tierra.


A los ojos de Dios, las naciones son como una gota de agua en un balde, como una mota de polvo en una balanza. El Señor pesa las islas como si fueran polvo fino.


Todas las naciones no son nada en su presencia; no tienen para él valor alguno.


no vacilará ni se desanimará hasta implantar la justicia en la tierra. Las costas lejanas esperan su ley».


Así dice Dios, el Señor, el que creó y desplegó los cielos; el que extendió la tierra y todo lo que ella produce; el que da aliento al pueblo que la habita, y vida a los que en ella se mueven:


«Así dice el Señor, tu Redentor, quien te formó en el seno materno: »“Yo soy el Señor, que ha hecho todas las cosas, yo solo desplegué los cielos y extendí la tierra. ¿Quién estaba conmigo?


¿Has olvidado al Señor, que te hizo; al que extendió los cielos y afirmó la tierra? ¿Vivirás cada día en terror constante por causa de la furia del opresor que está dispuesto a destruir? Pero ¿dónde está esa furia?


Así dice el Señor: «El cielo es mi trono, y la tierra, el estrado de mis pies. ¿Qué casa me podéis construir? ¿Qué morada me podéis ofrecer?


Dios hizo la tierra con su poder, afirmó el mundo con su sabiduría, ¡extendió los cielos con su inteligencia!


Esta profecía es la palabra del Señor con respecto a Israel. Afirma el Señor, que extendió los cielos, que echó los cimientos de la tierra, y que puso en el hombre aliento de vida:


¡Hasta vimos anaquitas! Comparados con ellos, parecíamos langostas, y así nos veían ellos a nosotros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite